Hieronder staat de songtekst van het nummer Ruined , artiest - Patrick Droney met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patrick Droney
Take an army of men ten thousand strong
And if I inject a big old wrecking ball
Some barbed wire wrapped around an old baseball bat
Oh, to make my storm heart fall
Take a nuclear bomb or a great tidal wave
A full suit of armor getting dragged through the cave
Of a grizzly bear, some kind of jungle warfare
Honey, that’d be the only way
That’s before you just walked in
With your sad eyes, pulled me right in
I have no chance to survive this
When I felt the direct hit of your lips
And baby, I’m ruined
At the hands of a woman
You must know what you’re doing
How to ruin a man like me
It was blind devastation as the empire fell
It was the kind of invasion history books gonna tell
How a curtain call beauty crusaded right through me
I had no way to rebel
That’s before you just walked in
When I felt the direct hit of your lips
And baby, I’m ruined
At the hands of a woman
You must know what you’re doing
How to ruin a man like me, like me
I could pretend it’s not hard to stand
But oh how my knees wanna bend
And baby, the truth is
That I’m truly ruined
Oh baby, woah oh
Nah, nah, nah, nah
Oh, was I foolish?
I’m only human
Bet you know what you’re doing
Loving with a man like me, oh baby
Who was I fooling?
Yeah, you ruined a man like me
Neem een leger van tienduizend man sterk
En als ik een grote oude sloopkogel injecteer?
Wat prikkeldraad om een oude honkbalknuppel gewikkeld
Oh, om mijn stormhart te laten vallen
Neem een atoombom of een grote vloedgolf
Een volledig harnas dat door de grot wordt gesleept
Van een grizzlybeer, een soort jungle-oorlogsvoering
Schat, dat zou de enige manier zijn
Dat is voordat je net binnenkwam
Met je droevige ogen, trokken ze me naar binnen
Ik heb geen kans om dit te overleven
Toen ik de voltreffer van je lippen voelde
En schat, ik ben geruïneerd
Door toedoen van een vrouw
Je moet weten wat je doet
Een man als ik ruïneren?
Het was een blinde verwoesting toen het rijk viel
Het was het soort invasiegeschiedenisboeken die het zouden vertellen
Hoe een gordijnoproep schoonheid dwars door me heen ging
Ik kon niet in opstand komen
Dat is voordat je net binnenkwam
Toen ik de voltreffer van je lippen voelde
En schat, ik ben geruïneerd
Door toedoen van een vrouw
Je moet weten wat je doet
Hoe je een man als ik ruïneert, zoals ik?
Ik zou kunnen doen alsof het niet moeilijk is om op te staan
Maar oh wat willen mijn knieën buigen
En schat, de waarheid is
Dat ik echt verpest ben
Oh schat, woah oh
Nee, nee, nee, nee
Oh, was ik dwaas?
Ik ben maar een mens
Wedden dat je weet wat je doet
Liefhebben met een man zoals ik, oh schat
Wie hield ik voor de gek?
Ja, je hebt een man als ik verpest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt