Hieronder staat de songtekst van het nummer Like the Water , artiest - Patrick Droney met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patrick Droney
Something bout the moon pulling me and you natural as the turning tide
Found me at the shore I was wanting more honey my lips were dry
Followed you and now that I’ve fallen in I’m losing oxygen but baby I’m born
again
And all that I can do is surrender to you tonight
Your love is like the water
Your love is like the dark blue under the waves
I’m only drifting farther
The way you pull me under everyday
Am I diving or drowning the way you’re surrounding
All of me
Your love is like the water
Your love is like the water
Wash me clean
Salt upon your skin is anything but sin, heavens lying at your side
You move just like the ocean painted in devotion, lost in your horizon line
Followed you and now that I’ve fallen in I’m losing oxygen but baby I’m born
again
And all that I can do is surrender to you tonight
Your love is like the water
Your love is like the dark blue under the waves
I’m only drifting farther
The way you pull me under everyday
Am I diving or drowning the way you’re surrounding
All of me
Your love is like the water
Your love is like the water
Wash me clean
I’m begging you to show me no mercy
I love the way that loving you hurts me
I’m begging you to show me no mercy, no mercy
Out there it’s only lightning and thunder
I ain’t frightened baby just hold me under
Just hold me under
Your love is like the water
Your love is like the water, hey
Your love is like the water
Your love is like the dark blue under the waves
I’m only drifting farther
The way you pull me under everyday
Am I diving or drowning the way you’re surrounding
All of me
Your love is like the water
Your love is like the water
Wash me clean
Wash me clean
Iets met de maan die mij en jou trekt als het kerende tij
Ik vond me aan de kust. Ik wilde meer honing, mijn lippen waren droog
Ik heb je gevolgd en nu ik erin ben gevallen, verlies ik zuurstof, maar schat, ik ben geboren
nog een keer
En alles wat ik kan doen, is me vanavond aan jou overgeven
Je liefde is als het water
Je liefde is als het donkerblauw onder de golven
Ik drijf alleen maar verder
De manier waarop je me elke dag onderuit trekt
Ben ik aan het duiken of aan het verdrinken zoals jij je omringt?
Alles van mij
Je liefde is als het water
Je liefde is als het water
Was me schoon
Zout op je huid is alles behalve zonde, de hemel ligt aan je zijde
Je beweegt net als de oceaan geschilderd in toewijding, verloren in je horizonlijn
Ik heb je gevolgd en nu ik erin ben gevallen, verlies ik zuurstof, maar schat, ik ben geboren
nog een keer
En alles wat ik kan doen, is me vanavond aan jou overgeven
Je liefde is als het water
Je liefde is als het donkerblauw onder de golven
Ik drijf alleen maar verder
De manier waarop je me elke dag onderuit trekt
Ben ik aan het duiken of aan het verdrinken zoals jij je omringt?
Alles van mij
Je liefde is als het water
Je liefde is als het water
Was me schoon
Ik smeek je om me geen genade te tonen
Ik hou van de manier waarop van jou houden me pijn doet
Ik smeek je om me geen genade, geen genade te tonen
Daarbuiten is het alleen maar bliksem en donder
Ik ben niet bang schat, houd me gewoon vast
Houd me gewoon onder
Je liefde is als het water
Jouw liefde is als het water, hé
Je liefde is als het water
Je liefde is als het donkerblauw onder de golven
Ik drijf alleen maar verder
De manier waarop je me elke dag onderuit trekt
Ben ik aan het duiken of aan het verdrinken zoals jij je omringt?
Alles van mij
Je liefde is als het water
Je liefde is als het water
Was me schoon
Was me schoon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt