Hieronder staat de songtekst van het nummer Brooklyn , artiest - Patrick Droney met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patrick Droney
I remember losing tempers in the back of a taxi cab
And making up in your sixth-floor walk-up apartment you used to have
Slept like a rock
Between subway stops with your head on my shoulder, baby
And we took pictures of moments
Hung 'em, we thought that they’d never change
They’d never change
'Til that night in Brooklyn
We said things we shouldn’t
The bridge, it must’ve been wooden, way that it burned down
Now I don’t go to Brooklyn
It’s like it never happened
We were falling with our feet on the ground
Oohoo, baby, we don’t talk anymore
Oohoo, baby, we don’t talk anymore
(Since Brooklyn)
Lied in the park until dark
And we would tell each other secret things
Pulled the mattress up on the roof
And we counted all the Saturn rings
You wore my coat like a uniform
Collar up and you rolled the sleeves
We crossed our hearts every block
And we swore to God that we’d never leave
We’d never leave
'Til that night in Brooklyn
We said things we shouldn’t
The bridge, it must’ve been wooden, way that it burned down
Now I don’t go to Brooklyn
It’s like it never happened
We were falling with our feet on the ground
Oohoo, baby, we don’t talk anymore
Oohoo, baby, we don’t talk anymore
(Since Brooklyn)
We don’t talk, we don’t talk, no
Oohoo, baby, we don’t talk anymore
We don’t talk, we don’t talk, no
Oohoo, baby, we don’t talk anymore
Oohoo, baby, we don’t talk anymore
Oohoo, baby, we don’t talk anymore
(Since Brooklyn)
Ik herinner me dat ik mijn geduld verloor achter in een taxi
En goedmaken in je walk-up appartement op de zesde verdieping dat je vroeger had
Sliep als een rots
Tussen metrohaltes door met je hoofd op mijn schouder, schat
En we hebben foto's gemaakt van momenten
Heb ze opgehangen, we dachten dat ze nooit zouden veranderen
Ze zouden nooit veranderen
Tot die nacht in Brooklyn
We hebben dingen gezegd die we niet hadden moeten doen
De brug, die moet van hout zijn geweest, zo dat hij is afgebrand
Nu ga ik niet naar Brooklyn
Het is alsof het nooit is gebeurd
We vielen met onze voeten op de grond
Oohoo, schat, we praten niet meer
Oohoo, schat, we praten niet meer
(Sinds Brooklyn)
Lieg in het park tot het donker werd
En we zouden elkaar geheime dingen vertellen
De matras op het dak getrokken
En we hebben alle ringen van Saturnus geteld
Je droeg mijn jas als een uniform
Kraag op en je rolt de mouwen op
We hebben elk blok ons hart gekruist
En we hebben aan God gezworen dat we nooit zouden vertrekken
We zouden nooit weggaan
Tot die nacht in Brooklyn
We hebben dingen gezegd die we niet hadden moeten doen
De brug, die moet van hout zijn geweest, zo dat hij is afgebrand
Nu ga ik niet naar Brooklyn
Het is alsof het nooit is gebeurd
We vielen met onze voeten op de grond
Oohoo, schat, we praten niet meer
Oohoo, schat, we praten niet meer
(Sinds Brooklyn)
We praten niet, we praten niet, nee
Oohoo, schat, we praten niet meer
We praten niet, we praten niet, nee
Oohoo, schat, we praten niet meer
Oohoo, schat, we praten niet meer
Oohoo, schat, we praten niet meer
(Sinds Brooklyn)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt