Hieronder staat de songtekst van het nummer All Loved Out , artiest - Patrick Droney met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patrick Droney
Do you feel like time is slipping away
And all those games people play don’t mean anything
When you look down at the light on your phone
In your room all alone would you answer it
Are you all loved out?
What if I stepped in
Would it turn your doubt to faith again
Did the city lights start to lose their glow
I know a place where we could go
If you wanna drive I can take you out
If you wanna get high I can hang around
Or could it be that you’re just like me when the sun goes down
Are you all loved out?
When I look out at the stars coming out
And I reach for someone it’s just empty space
Do you ever get so sick of yourself
Take it from someone else
Honey it’s okay
If you’re all loved out
What if I stepped in
Would it turn your doubt to faith again
Did the city lights start to lose their glow
I know a place where we could go
If you wanna drive I can take you out
If you wanna get high I can hang around
Or could it be that you’re just like me when the sun goes down
Are you all loved out?
Are you in over your head
Walking on thin air
Out in the unknown
If you show me where
I can meet you there
Out on that tight rope
Are you all loved out?
What if I stepped in
Would it turn your doubt to faith again
Did the city lights start to lose their glow
I know a place where we could go
If you wanna drive I can take you out
If you wanna get high I can hang around
Or could it be that you’re just like me when the sun goes down
Are you all loved out?
Heb je het gevoel dat de tijd wegglijdt?
En al die spelletjes die mensen spelen betekenen niets
Als je naar het licht op je telefoon kijkt
In je kamer helemaal alleen zou je het willen beantwoorden?
Zijn jullie allemaal geliefd?
Wat als ik tussenbeide kwam?
Zou het je twijfel weer in geloof veranderen?
Zijn de stadslichten hun glans begonnen te verliezen?
Ik weet een plek waar we heen kunnen gaan
Als je wilt rijden, kan ik je meenemen
Als je high wilt worden, kan ik rondhangen
Of zou het kunnen dat je net als ik bent als de zon ondergaat?
Zijn jullie allemaal geliefd?
Als ik naar de sterren kijk die naar buiten komen
En ik reik naar iemand, het is gewoon lege ruimte
Word je ooit zo ziek van jezelf?
Neem het van iemand anders over
Schat, het is oké
Als je allemaal geliefd bent
Wat als ik tussenbeide kwam?
Zou het je twijfel weer in geloof veranderen?
Zijn de stadslichten hun glans begonnen te verliezen?
Ik weet een plek waar we heen kunnen gaan
Als je wilt rijden, kan ik je meenemen
Als je high wilt worden, kan ik rondhangen
Of zou het kunnen dat je net als ik bent als de zon ondergaat?
Zijn jullie allemaal geliefd?
Ben je in je hoofd?
Lopen door de lucht
In het onbekende
Als je me laat zien waar
Ik kan je daar ontmoeten
Op dat strakke touw
Zijn jullie allemaal geliefd?
Wat als ik tussenbeide kwam?
Zou het je twijfel weer in geloof veranderen?
Zijn de stadslichten hun glans begonnen te verliezen?
Ik weet een plek waar we heen kunnen gaan
Als je wilt rijden, kan ik je meenemen
Als je high wilt worden, kan ik rondhangen
Of zou het kunnen dat je net als ik bent als de zon ondergaat?
Zijn jullie allemaal geliefd?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt