Hieronder staat de songtekst van het nummer Passerby , artiest - Patrick Droney met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patrick Droney
Ten bucks for a coffee cup
Never used to cost this much
Nothing stays the way it was, I guess everything changes
I took a walk around the block
Another building going up
Nothing like another walk, I guess everything changes
But it was you and me against the world
We said until we die
And that you’d never lose my gaze or pull your weight off of my side
If I passed you walking down this lonely city street tonight
Tell me, would you walk right past me, just another passerby?
I’m always looking back
Always looking back for you
'Cause I’m always looking back
Always looking back for you, baby
For sale sign hanging on the door
My favorite record store
The internet has won the war, guess everything changes
How I thought you were the one
Turns out I got it wrong
The only thing worth counting on is that everything changes
Well it was you and me against the world
We said until we die
And that you’d never lose my gaze or pull your weight off of my side
If I passed you walking down this lonely city street at night
Tell me, would you walk right past me, just another passerby?
I’m always looking back
Always looking back for you
'Cause I’m always looking back
Always looking back for you, baby
Oh, and I wonder
Well, how have you been?
Who are you with?
And is his love like mine?
Have you moved on?
Was I just gone, part of your other life?
If you could see me out on the street
Tell me, would you look behind?
Would you walk right past me, just another passerby?
It’s you and me against the world
We said until we die
I’m always looking back
Always looking back for you
Yeah, I’m always looking back
Always looking back for you, baby
Oh, do you wonder
Well, how have I been?
Who am I with?
Is her love like yours?
Have I moved on?
Was I just gone?
Did I leave and close the door?
And if you see me out on the street
Tell me, would you look behind?
Would you walk right past me, just another passerby?
Tien dollar voor een koffiekopje
Kostte nog nooit zo veel
Niets blijft zoals het was, ik denk dat alles verandert
Ik liep een blokje om
Weer een gebouw omhoog
Er gaat niets boven nog een wandeling, ik denk dat alles verandert
Maar het was jij en ik tegen de wereld
We zeiden tot we sterven
En dat je nooit mijn blik zou verliezen of je gewicht van mijn zijde zou halen
Als ik je vanavond in deze eenzame stadsstraat zou passeren
Zeg me, zou je langs me heen willen lopen, gewoon een andere voorbijganger?
Ik kijk altijd terug
Kijk altijd voor je terug
Want ik kijk altijd terug
Altijd op zoek naar jou, schat
Te koop bordje hangt aan de deur
Mijn favoriete platenwinkel
Het internet heeft de oorlog gewonnen, denk dat alles verandert
Hoe ik dacht dat jij de ware was
Blijkt dat ik het verkeerd had
Het enige dat de moeite waard is om op te rekenen, is dat alles verandert
Nou, het was jij en ik tegen de wereld
We zeiden tot we sterven
En dat je nooit mijn blik zou verliezen of je gewicht van mijn zijde zou halen
Als ik je 's nachts door deze eenzame stadsstraat zou zien lopen
Zeg me, zou je langs me heen willen lopen, gewoon een andere voorbijganger?
Ik kijk altijd terug
Kijk altijd voor je terug
Want ik kijk altijd terug
Altijd op zoek naar jou, schat
Oh, en ik vraag me af
Nou, hoe gaat het met je?
Met wie ben je?
En is zijn liefde zoals de mijne?
Ben je verder gegaan?
Was ik gewoon weg, onderdeel van je andere leven?
Als je me op straat zou kunnen zien
Vertel eens, zou je achterom willen kijken?
Zou je langs me heen willen lopen, gewoon een andere voorbijganger?
Het is jij en ik tegen de wereld
We zeiden tot we sterven
Ik kijk altijd terug
Kijk altijd voor je terug
Ja, ik kijk altijd terug
Altijd op zoek naar jou, schat
Oh, vraag je je af
Nou, hoe is het met me gegaan?
Met wie ben ik?
Is haar liefde zoals de jouwe?
Ben ik verder gegaan?
Was ik gewoon weg?
Ben ik weggegaan en heb ik de deur gesloten?
En als je me op straat ziet staan
Vertel eens, zou je achterom willen kijken?
Zou je langs me heen willen lopen, gewoon een andere voorbijganger?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt