Whole - Pascale Picard

I can’t say it all makes me proud

But I believe I’ve always tried

To play the hand I was given

Darling most of the time

I can tell we’re slowly dying

From what we’re ashamed of

But now feel at home

Darling most of the time

I can tell you that we die

From what we don’t overcome

You’re perfect just the way you are

The only one standing in your way is you

But now feel whole

I wish someone told you before

That you’re perfect just the way you are

But because we only take the love

We think we’re worthy of

I will love us for two

Until you feel whole

Ik kan niet zeggen dat het me allemaal trots maakt

Maar ik geloof dat ik het altijd heb geprobeerd

Om de hand te spelen die ik kreeg

Lieveling meestal

Ik kan zien dat we langzaam sterven

Waar we ons voor schamen

Maar voel je nu thuis

Lieveling meestal

Ik kan je vertellen dat we dood gaan

Van wat we niet overwinnen

Je bent perfect zoals je bent

De enige die je in de weg staat, ben jij

Maar voel je nu heel

Ik wou dat iemand het je eerder had verteld

Dat je perfect bent zoals je bent

Maar omdat we alleen de liefde nemen

We denken dat we het waard zijn

Ik zal van ons houden voor twee

Tot je je heel voelt