Hieronder staat de songtekst van het nummer Jestem Bogiem , artiest - Paktofonika met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paktofonika
Raz, dwa
Raz, dwa
Mam jedną pierdoloną schizofrenię
Zaburzenia emocjonalne, proszę puść to na antenie
Powiem ci, że to fakt powiesz mi, że to obciach?
Pierdolę cię, i tak rozejdziesz się po łokciach
Bo ja jestem Bogiem, uświadom to sobie
Słyszysz słowa, od których włos jeży się na głowie
O, rany, rany jestem niepokonany
H-I-P-H-O-P bez reszty oddany
Przejebany, potencjał niewyczerpany
Chyba w DNA on był mi dany
Czekaj Fokus, Rah jeszcze oszaleją wszystkie pizdy
Gdy poznają mój urok osobisty duszę artysty
To jaki jestem skromny I bystry
Szczery do bólu, że aż przezroczysty
I wiesz co mnie boli?
Że w głowach się pierdoli
Zakłócony pokój ludziom dobrej woli!
Jestem Bogiem
Uświadom to sobie, sobie
Ty też jesteś Bogiem
Tylko wyobraź to sobie, sobie
W pełni poczytalny, za czyny swe odpowiedzialny
Jak ty nieprzemakalny, pędzi tu jak halny
Wyprzedza świat realny, nawiedza wirtualny
System binarny, materiał łatwopalny
Da przepływ momentalny, energii cios werbalny
Kandydat potencjalny na występ teatralny
Doznajesz szoku w 2000 roku — za to spalmy
Pora na elaborat eksperymentalny
W sposób niekonwencjonalny, głoszę treści, słuchaj, proszę
Trafiam cię w punkt centralny, wiedz, że niepewności spłoszę
Nastroszę się, gniew boski jest nieobliczalny
Unoszę cię, bo z góry widok kapitalny
I idealny obraz, jak krajobraz tropikalny
Monstrualny krach — Rah nieprzewidywalny
Jestem Bogiem
Uświadom to sobie, sobie
Ty też jesteś Bogiem
Tylko wyobraź to sobie, sobie
Widzę, widzę, więcej wiem więcej, tak to jest mniej więcej
Uczę się sztuki życia hip-hop to mój sensei
I rzu-cam tym, a to jak kauczuk
Czysta technika, żadnego fałszu
Niuanse, sensacyjne seanse
W bezsensie sens jest jedynym awansem
Balansem w naturze równowagi korekta
Unoszę się ponad to na specjalnych efektach
Cel, S-M-O-K na kartki biel
L-l-lekko jak hel napełniam trwogą
I zapewniam jak wrogom kontakt z podłogą
Twą dozgonną chęć dorównania swym bogom
Ogrom PFK podąża swą drogą
Przysięgam na ogon, uwierzysz w co zechcę
A poczujesz jeszcze od tych lepsze dreszcze
Jestem Bogiem
Uświadom to sobie, sobie
Ty też jesteś Bogiem
Tylko wyobraź to sobie, sobie
Oooooo.
Widzę, że pan się ładnie przedstawił przed… nam tutaj w tej chwili,
słuchaczom, przed milionami słuchaczy
Een twee
Een twee
Ik heb een verdomde schizofrenie
Emotionele verstoring, speel dit alsjeblieft in de ether
Zeg je dat het een feit is, zeg me dat het gênant is?
Fuck you, je krijgt toch je ellebogen eruit
Omdat ik God ben, realiseer je dat
Je hoort de woorden waardoor je haar opvalt
Oh man, man, ik ben onoverwinnelijk
H-I-P-H-O-P helemaal toegewijd
Fucked up, onuitputtelijk potentieel
Ik denk dat het in DNA aan mij is gegeven
Wacht Focus, de Rah worden gek met alle pikken
Als ze mijn persoonlijke charme leren kennen, de ziel van een artiest
Hoe bescheiden en slim ben ik
Eerlijk tegen de pijn dat het transparant is
En weet je wat me pijn doet?
Dat ze in hun hoofd aan het neuken zijn
Verstoorde vrede voor mensen van goede wil!
Ik ben een God
Realiseer het voor jezelf
Jij bent ook God
Stel je eens voor
Volledig gezond, verantwoordelijk voor zijn daden
Zoals jij, waterdicht, hier haastend als een berg
Het haalt de echte wereld in, achtervolgt de virtuele wereld
Binair systeem, brandbaar materiaal
Het zal een onmiddellijke stroom geven, een verbale slag van energie
Potentiële kandidaat voor een theatervoorstelling
Je krijgt een schok in 2000 - laten we er maar voor slapen
Het is tijd voor een experimentele uitwerking
Op een onconventionele manier predik ik, luister, alsjeblieft
Ik raak je in het brandpunt, weet dat ik de onzekerheden zal schrikken
Ik zal opblazen, Gods woede is niet te overzien
Ik til je op, want het is een geweldig uitzicht van boven
En een perfecte foto, als een tropisch landschap
Monsterlijke crash - Rah onvoorspelbaar
Ik ben een God
Realiseer het voor jezelf
Jij bent ook God
Stel je eens voor
Ik zie, ik zie, ik weet meer, zo is het min of meer
Ik leer de kunst van het leven dat hiphop mijn gevoel is
En ik gooi het, en het is als rubber
Pure techniek, geen nep
Nuances, sensationele vertoningen
In onzin, hij is de enige promotie
Balans in de aard van evenwichtscorrectie
Ik drijf ook op speciale effecten
Doel, S-M-O-K voor witte lakens
Ik vrees licht als helium
En ik verzeker je als vijanden, contact met de vloer
Je onsterfelijke wil om je goden te evenaren
De enormiteit van PFK volgt zijn pad
Ik zweer bij de staart, je gelooft wat ik wil
En je zult nog betere rillingen voelen dan deze
Ik ben een God
Realiseer het voor jezelf
Jij bent ook God
Stel je eens voor
Oooooo.
Ik zie dat je jezelf aardig hebt voorgesteld aan... ons hier nu,
luisteraars, voor miljoenen luisteraars
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt