Hieronder staat de songtekst van het nummer Мой нежный цветочек , artiest - Оля и Монстр met vertaling
Originele tekst met vertaling
Оля и Монстр
Тихая заводь
Шевелятся тени на дне
Мой нежный цветочек
Ты тянешься у желтой луне
Не ясные звуки
Воды наполняет следы
И я протяну к тебе руки
И выну тебя из воды
Я бегством от собственной тени спасаюсь
Я все разрушаю, к чему прикасаюсь
Я все разрушаю и снова бегу
И больше я так не могу
И ты говоришь:
«Я боюсь твоих пальцев
Не трогай меня
Я Боюсь, я могу поломаться
Мой нежный Цветочек
Срываю твои лепестки
Я в лунные ночи
Сама не своя от тоски
Я бегством от собственной тени спасаюсь
Я все разрушаю, к чему прикасаюсь
Я все разрушаю и снова бегу
И больше я так не могу
Я нежно поглажу стальными когтями
Как жаль, что мы больше не будем друзьями
Я нежно целуя, вонзаю клыки
Как жаль, что не будем близки
Мой нежный Цветочек
Откуда в тебе такой свет?
Сломав тебя трижды
Я точно узнаю ответ
Мой нежный Цветочек
Откуда в тебе столько счастья?
Мое любопытство
Тебя разрушает на части
Я бегством от собственной тени спасаюсь
Я все разрушаю, к чему прикасаюсь
Я все разрушаю и снова бегу
И больше так не могу
Я нежно поглажу стальными когтями
Как жаль, что мы больше не будем друзьями
Я нежно целуя, вонзаю клыки
Как жаль, что не будем близки
Безумие мчится
За мной по пятам
Мой нежный Цветочек
Тебя никому не отдам
opstuwing
Schaduwen bewegen aan de onderkant
Mijn delicate bloem
Je reikt naar de gele maan
Geen heldere geluiden
Water vult de voetafdrukken
En ik zal mijn handen naar je uitstrekken
En ik zal je uit het water halen
Ik vlucht voor mijn eigen schaduw
Ik vernietig alles wat ik aanraak
Ik vernietig alles en ren weer
En ik kan dit niet meer
En je zegt:
"Ik ben bang voor je vingers
Raak me niet aan
Ik ben bang dat ik zou breken
Mijn delicate bloem
Ik pluk je bloemblaadjes
Ik ben op maanverlichte nachten
Ze is niet zichzelf van verlangen
Ik vlucht voor mijn eigen schaduw
Ik vernietig alles wat ik aanraak
Ik vernietig alles en ren weer
En ik kan dit niet meer
Ik zal zachtjes aaien met stalen klauwen
Wat jammer dat we geen vrienden meer zullen zijn
Ik kus zachtjes, steek mijn tanden
Wat jammer dat we niet dichtbij zullen zijn
Mijn delicate bloem
Waar haal je zo'n licht vandaan?
Je drie keer breken
Ik weet het antwoord zeker
Mijn delicate bloem
Waar haal je zoveel geluk vandaan?
mijn nieuwsgierigheid
Breekt je in stukken
Ik vlucht voor mijn eigen schaduw
Ik vernietig alles wat ik aanraak
Ik vernietig alles en ren weer
En ik kan dit niet meer
Ik zal zachtjes aaien met stalen klauwen
Wat jammer dat we geen vrienden meer zullen zijn
Ik kus zachtjes, steek mijn tanden
Wat jammer dat we niet dichtbij zullen zijn
Waanzin is racen
Achter me
Mijn delicate bloem
Ik zal je aan niemand geven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt