Sunce Mog Života - Oliver Dragojevic, Meri Cetinic
С переводом

Sunce Mog Života - Oliver Dragojevic, Meri Cetinic

Год
1985
Язык
`Kroatisch`
Длительность
268510

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sunce Mog Života , artiest - Oliver Dragojevic, Meri Cetinic met vertaling

Tekst van het liedje " Sunce Mog Života "

Originele tekst met vertaling

Sunce Mog Života

Oliver Dragojevic, Meri Cetinic

Оригинальный текст

Posle ki a nakon bura kada mine svaki hir

Iza gorkih avantura samo ti mi vraæa mir

Tvoja ljubav me uzdi e znaj podjeli samnom Sunèev sjaj

I dok èekam i dok strepim samo srce æe da zna

Da æe doæi dani lijepi da me vodi stazom sna

Tvoja ljubav me uzdi e znaj podjeli samnom Sunèev sjaj

Probudi jutro i budi vedar dan budi Sunce mog ivota

Zapaliæe u mom srcu ludi plam tvoja nje nost i dobrota

Prem da neæe to da shvati umorno je srce veæ

Samo snagu mo e dati samo tvoja blaga rijeè

Tvoja ljubav me uzdi e znaj podjeli samnom Sunèev sjaj

Probudi jutro i budi vedar dan budi Sunce mog ivota

Sagorjeæu u toj vatri dobro znam to je spokoj i ljepota

Neka proðu isku enja i sve ti e kuca sat

Ovo srce se ne mijenja dat æe sve to mo e dat

Tvoja ljubav me uzdi e znaj podjeli samnom Sunèev sjaj

Probudi jutro i budi vedar dan budi Sunce mog ivota

Podjeli samnom Sunèev sjaj

Probudi jutro i budi vedar dan budi Sunce mog ivota

Podjeli samnom Sunèev sjaj

Probudi jutro i budi vedar dan budi Sunce mog ivota

Podjeli samnom Sunèev sjaj

Перевод песни

Na de storm en na de storm wanneer elke gril voorbijgaat

Achter bittere avonturen, alleen jij kan mijn vrede herstellen

Je liefde zal me opbeuren, weet hoe je de zon met me moet delen

Terwijl ik wacht en beef, zal alleen mijn hart het weten

Dat er mooie dagen zullen komen om me te begeleiden op het pad van de slaap

Je liefde zal me opbeuren, weet hoe je de zon met me moet delen

Word 's ochtends wakker en wees een heldere dag, wees de zon van mijn leven

Je waanzin en vriendelijkheid zullen een gekke vlam in mijn hart doen ontbranden

Hoewel hij het niet zal beseffen, is zijn hart al moe

Alleen je zachte woord kan kracht geven

Je liefde zal me opbeuren, weet hoe je de zon met me moet delen

Word 's ochtends wakker en wees een heldere dag, wees de zon van mijn leven

Ik zal branden in dat vuur, ik weet heel goed dat het rust en schoonheid is

Laat de beproevingen voorbij gaan en de klok slaat

Dit hart verandert niet, het zal alles geven wat het kan

Je liefde zal me opbeuren, weet hoe je de zon met me moet delen

Word 's ochtends wakker en wees een heldere dag, wees de zon van mijn leven

Deel de zon met mij

Word 's ochtends wakker en wees een heldere dag, wees de zon van mijn leven

Deel de zon met mij

Word 's ochtends wakker en wees een heldere dag, wees de zon van mijn leven

Deel de zon met mij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt