Neka Se Drugi Raduju - Oliver Dragojevic

Za mrvu ljubavi

nismo svi rodjeni

brodovi srece odlaze,

odlaze da se ne vrate

Neka se drugi raduju

neka me nocas ne oplakuju

jer cemu zivot, cemu sve

kad srece nema za mene

Jos jedna evo pada noc

mladosti moja, zbogom, moram poc

visoko medju zvijezdama

da nadjem mir, da nadjem sna

gdje ljubav moja pociva

Za mrvu ljubavi

nismo svi rodjeni

godine srecu odnose

odnose al je ne vrate

Neka se drugi raduju…

Voor een kruimeltje liefde

we zijn niet allemaal geboren

de schepen van geluk vertrekken,

ze vertrekken om niet terug te keren

Laat anderen blij zijn

laat ze vanavond niet om me rouwen

want waarom leven, waarom alles

wanneer er geen geluk voor mij is

Er valt weer een nacht

mijn jeugd, tot ziens, ik moet beginnen

hoog tussen de sterren

om rust te vinden, om slaap te vinden

waar mijn liefde rust

Voor een kruimeltje liefde

we zijn niet allemaal geboren

jaren gelukkige relaties

relaties maar geef het niet terug

Laat anderen blij zijn...