Родина - Ольга Арефьева, Ковчег

Родина нас не забудет,

Родина нас не пропьёт.

Мы с тобой больше не люди —

Мы ушли в вечный полёт.

Некуда больше прятаться,

Некого больше ждать в темноте

То ли мы были солдатами,

То ли убили не нас и не те

Поздно, на войне — как на войне,

То ли всё это мне кажется,

То ли всё это не кажется мне!

Родина нас не осудит,

Родина нас не спасёт.

Мы с тобой больше не люди,

Мы уже наоборот.

Некуда больше прятаться,

Некого больше ждать в темноте

То ли мы были солдатами,

То ли убили не нас и не те

Поздно, на войне — как на войне,

То ли всё это мне кажется,

То ли всё это не кажется мне!

Когда над головой моей сгустится Вавилон

И будет мне грозить транзит туда, где нет стыда,

Над городом измены, над городом любви

Я вспомню пять, четыре, три, два, один, пли!

Когда я растеряюсь, узрев твой перегрев,

Надпиленный канат мне расскажет всё про сопромат,

Враги моих собак нальют себя в дуршлаг,

Я вспомню пять, четыре, три, два, один, фак!

Moederland zal ons niet vergeten

Het moederland zal ons niet wegdrinken.

Jij en ik zijn geen mensen meer -

We vertrokken voor de eeuwige vlucht.

Nergens anders te verbergen

Niemand anders om in het donker te wachten

Waren wij soldaten?

Ofwel hebben ze ons niet vermoord en niet die

Laat, in de oorlog - zoals in de oorlog,

Lijkt het mij allemaal?

Lijkt me niet alles!

Het moederland zal ons niet veroordelen,

Het moederland zal ons niet redden.

Jij en ik zijn geen mensen meer

Wij zijn al het tegenovergestelde.

Nergens anders te verbergen

Niemand anders om in het donker te wachten

Waren wij soldaten?

Ofwel hebben ze ons niet vermoord en niet die

Laat, in de oorlog - zoals in de oorlog,

Lijkt het mij allemaal?

Lijkt me niet alles!

Wanneer Babylon dikker wordt dan mijn hoofd

En ik zal worden bedreigd met doorvoer naar waar geen schaamte is,

Over de stad van verraad, over de stad van liefde

Ik zal vijf, vier, drie, twee, één onthouden, alsjeblieft!

Als ik het niet meer weet, je oververhitting zie,

Het gezaagde touw zal me alles vertellen over de sterkte van materialen,

De vijanden van mijn honden zullen zich in een vergiet gieten,

Ik herinner me vijf, vier, drie, twee, één, fuck!