На хрена нам война - Ольга Арефьева, Ковчег

Я видела как старый солдат и матрос

Бросили свой корабль и свой пост

«на хрена нам война

Пошла она на!»

Сказали старый солдат и матрос.

Они смотрели друг другу в глаза

Они возвращались из смерти назад

«На хрена нам война

Пошла она на!»

Сказали кто вернулся назад.

«Вчерашний потоп и пожар — пустяк

Мы новый город построим на старых костях,

Но на хрена нам война

Пошла она на!

Хватит заново строить на старых костях!

Хватит этих казарм, пора в свой дом

Хватит вместо восхода команды «подъем»

На хрена нам война

Пошла она на!

Хватит этих казарм, пора в свой дом!

Мундир из дыр, командир-Мойдодыр

Хватит этой кровавой борьбы за мир

На хрена нам война

Пошла она на!

Хватит этой кровавой борьбы за мир!

Есть зеркала не с той стороны

Там все так же как здесь, но только нет войны

На хрена нам война

Пошла она на!

Лучше так же как здесь, но только без войны!

Так рассуждали солдат и матрос

Когда взорвался под ними мост.

Они не дошли

До той стороны,

Но успели уйти навсегда с войны.

«На хрена нам война пошла она на!

Дома жена и бутылка вина…»

Об этом шептали

Солдат и матрос

Уйдя с войны, но не дойдя до дна.

Ik zag hoe een oude soldaat en een matroos

Verlaten hun schip en hun post

"fuck ons ​​oorlog"

Ze ging door!

Zei de oude soldaat en matroos.

Ze keken elkaar in de ogen

Ze kwamen terug uit de dood

"Fuck ons ​​oorlog"

Ze ging door!

Ze zeiden wie er terugkwam.

"De overstroming en het vuur van gisteren is een kleinigheid"

We zullen een nieuwe stad bouwen op oude botten,

Maar waarom hebben we in godsnaam een ​​oorlog?

Ze ging door!

Stop met bouwen op oude botten!

Genoeg van deze kazernes, het is tijd om naar je huis te gaan

Genoeg in plaats van het commando "stijgen"

Neuk ons ​​oorlog

Ze ging door!

Genoeg van deze kazernes, het is tijd om naar je huis te gaan!

Uniform van gaten, commandant-Moydodyr

Genoeg van deze bloedige strijd voor vrede

Neuk ons ​​oorlog

Ze ging door!

Genoeg van deze bloedige strijd voor vrede!

Er zijn spiegels aan de verkeerde kant

Alles is daar hetzelfde als hier, maar er is geen oorlog

Neuk ons ​​oorlog

Ze ging door!

Beter net als hier, maar zonder oorlog!

Zo redeneerden de soldaat en de matroos

Toen de brug onder hen explodeerde.

Ze kwamen niet

Tot die kant

Maar ze slaagden erin de oorlog voor altijd te verlaten.

“Met ons naar de hel, de oorlog is doorgegaan!

Thuis, een vrouw en een fles wijn..."

Ze fluisterden erover

Soldaat en matroos

De oorlog verlaten, maar de bodem niet bereiken.