Панихида по апрелю - Ольга Арефьева, Ковчег

Панихида по апрелю состоялась в сентябре

Плакали трамваи на изгибах рельсов

В кружки наливали погребальную мессу

Тесно было порознь, пусто было вместе

В сентябре, е-е

В сентябре, на-на-най-на-на

В сентябре, е-е

В сентябре, на-на-най-на-на

Панихида по поминкам, панихида после тризны

С половинкою просвирки от причастия ночью

От причастия любовью, от крещения кровью

От прощения водой до счастья новой жизни

В сентябре, е-е

В сентябре, на-на-най-на-на

В сентябре, е-е

В сентябре, на-на-най-на-на

Упокой, Господь, наш прошедший год

Мы дышали через сердце, мы наделали ошибок

Предавались гордыне, подавали нищим тыщи

Говорили много слов, но невпопад и не про то

В сентябре, е-е

В сентябре, на-на-най-на-на

В сентябре, е-е

В сентябре, на-на-най-на-на

Мы любили глазами, и глаза были невинны

Наши песни были злы, дороги неисповедимы

Мы пришли с революцией горького детства

Вместо марша распевая ля-мажорную мессу

В сентябре, ля-ля-ля-ля-ля

В сентябре, ля-ля-ля-ля-ля

В сентябре, е-е

В сентябре

Нам хотелось всех любить и танцевать на площадях

Умереть в момент экстаза сразу после слова «амен»

Нам так больно было плакать о прошедших днях

Что прохожим мы бросали то цветы, то камни

В сентябре, е-е

В сентябре, на-на-най-на-на

В сентябре, е-е

В сентябре, на-на-най-на-на

Най-най-на-на-на

Най-най-на-на-на

Най-най-на-на-на

Най-най-на-на-на

В сентябре, е-е

В сентябре, е-е

В сентябре, е-е

Най-най-на-на-на

Най-най-на-на-на

Най-най-на-на-на

Най-най-на-на-на

De herdenkingsdienst voor april vond plaats in september

Huilde trams in de bochten van de rails

De uitvaartmis werd in mokken gegoten

Apart was het vol, samen was het leeg

In september, uh

In september, na-na-na-na-na

In september, uh

In september, na-na-na-na-na

Uitvaartdienst bij de wake, herdenkingsdienst na het feest

Met een halve prosvirka van de avondmaalsdienst

Van gemeenschap met liefde, van doop met bloed

Van vergeving met water naar het geluk van een nieuw leven

In september, uh

In september, na-na-na-na-na

In september, uh

In september, na-na-na-na-na

Rust, Heer, ons afgelopen jaar

We ademden door het hart, we maakten fouten

Overgegeven aan trots, de armen gediend voor duizend

Ze spraken veel woorden, maar misplaatst en niet daarover

In september, uh

In september, na-na-na-na-na

In september, uh

In september, na-na-na-na-na

We hebben liefgehad met onze ogen, en onze ogen waren onschuldig

Onze liedjes waren slecht, de wegen waren ondoorgrondelijk

We kwamen met de revolutie van de bittere kindertijd

In plaats van een mars, het zingen van een A-grote massa

In september, la-la-la-la-la

In september, la-la-la-la-la

In september, uh

In september

We wilden van iedereen houden en dansen op de pleinen

Sterf in een moment van extase onmiddellijk na het woord "amen"

Het deed zo'n pijn om te huilen over de afgelopen dagen

Dat we bloemen of stenen naar voorbijgangers gooiden

In september, uh

In september, na-na-na-na-na

In september, uh

In september, na-na-na-na-na

Nai-nai-na-na-na

Nai-nai-na-na-na

Nai-nai-na-na-na

Nai-nai-na-na-na

In september, uh

In september, uh

In september, uh

Nai-nai-na-na-na

Nai-nai-na-na-na

Nai-nai-na-na-na

Nai-nai-na-na-na