Кон-Тики - Ольга Арефьева, Ковчег

Не возвращайся

За забытой собой

В бывший дом, что отныне не дом,

Лестницу в прошлое

Оставляй на разгром —

Очень скоро ты всё это вспомнишь с трудом.

Припев:

Кон-Тики плывёт —

Плот

В мерцании вод

В полёт —

Завершить оборот,

Вперёд и вперёд,

Кон-Тики плывёт — возвращаться нет смысла,

В поход

Кон-Тики плывёт, плывёт!

Не улыбайся

Xищной птичке в дуле зрачка

Фотографа с ящиком памятных дат —

След съест собака,

А взгляд растворится зарницей в очках,

И с плаката ты не отслоишься назад.

Не возвращайся —

Тур Хейердал мне сказал, —

Наш шарик земной до нелепого мал.

Там, за чертою,

Встретишь всех, кого кто-нибудь потерял,

Но они не узнают того, кем ты стал.

Kom niet terug

Achter het vergeten zelf

Naar het voormalige huis, dat geen huis meer is,

Trap naar het verleden

Verlaten voor vernietiging -

Al snel zul je dit alles met moeite onthouden.

Refrein:

Kon-Tiki drijft

Vlot

In het glinsterende water

tijdens de vlucht -

Voltooi de beurt

Vooruit en vooruit

Kon-Tiki drijft - het heeft geen zin om terug te keren,

Op een wandeling

Kon-Tiki drijft, drijft!

niet glimlachen

Roofvogel in het oog

Fotograaf met een doos memorabele dates -

De hond eet het pad op

En de blik zal oplossen in bliksem in glazen,

En je zult niet loskomen van de poster.

Kom niet terug -

Thor Heyerdahl vertelde me,

Onze aardbol is belachelijk klein.

Daar, achter de lijn,

Ontmoet iedereen die iemand heeft verloren

Maar ze zullen niet herkennen wie je bent geworden.