Горицвет - Ольга Арефьева, Ковчег

Одни забывают на солнце

Лоскутные одеяла,

Другим недоверчивый праздник

Не дарит бумажных цветов.

Кораблики из пластмассы

Расплавятся от их пальцев,

Я спою: Гори, гори, мой цвет,

Мне отсюда иной дороги нет,

Ночь-полночь, полдень-день, нельзя отдохнуть,

Xочешь-не хочешь — гори мой цвет,

Горицвет.

В пути от ангела к зверю

Звезда умирает от жажды,

Я тоже хотела быть чистой,

Но я не сильней других.

Однажды они проснутся

И не увидят неба,

Я спою: Гори, гори, мой цвет,

Мне отсюда иной дороги нет,

Ночь-полночь, полдень-день, нельзя отдохнуть,

Xочешь-не хочешь — гори мой цвет,

Горицвет.

Я не играла в их игры —

Они шагали след в след,

Капризные дети чугунных богов,

Цветы из бумаги в костре.

Я знаю, что всё, что будет,

Однажды начнёт кончаться,

Я спою: Гори, гори, мой цвет,

Мне отсюда иной дороги нет,

Ночь-полночь, полдень-день, нельзя отдохнуть,

Xочешь-не хочешь — гори мой цвет,

Горицвет.

Соловейка мой

Маладой…

Тебе голос

Тоненькай…

Отчупися от Мене…

Был я в чужой

Старане…

Sommigen vergeten in de zon

lappendeken,

Op naar weer een ongelooflijke vakantie

Geeft geen papieren bloemen.

Kunststof boten

Zal smelten van hun vingers,

Ik zal zingen: Burn, burn, mijn kleur,

Er is geen andere manier voor mij vanaf hier

Nacht-middernacht, middag-dag, je kunt niet rusten,

Of je het nu leuk vindt of niet, verbrand mijn kleur

Adonis.

Op weg van engel naar beest

De ster sterft van de dorst

Ik wilde ook schoon zijn

Maar ik ben niet sterker dan anderen.

Op een dag zullen ze wakker worden

En ze zullen de lucht niet zien

Ik zal zingen: Burn, burn, mijn kleur,

Er is geen andere manier voor mij vanaf hier

Nacht-middernacht, middag-dag, je kunt niet rusten,

Of je het nu leuk vindt of niet, verbrand mijn kleur

Adonis.

Ik speelde hun spelletjes niet -

Ze volgden elkaar,

Grillige kinderen van ijzeren goden,

Papieren bloemen in een vuur.

Ik weet dat alles wat zal zijn

Op een dag zal het eindigen

Ik zal zingen: Burn, burn, mijn kleur,

Er is geen andere manier voor mij vanaf hier

Nacht-middernacht, middag-dag, je kunt niet rusten,

Of je het nu leuk vindt of niet, verbrand mijn kleur

Adonis.

mijn nachtegaal

Jong…

Jouw stem

Dun…

Ga weg...

Ik was bij iemand anders

Proberen…