Hieronder staat de songtekst van het nummer Белый шаман , artiest - Ольга Арефьева, Ковчег met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ольга Арефьева, Ковчег
Белый шаман
использована русская народная песня
«Зимачка маражливая»
Ночью
Все негры серы.
Регги
Вчерашнего снега.
Снег ночью чёрный, а тело бело
Одновременно
Попеременно,
Всё надоело,
Сделай.
Стрекозы Джа
И вентиляторы любви,
Лысый растаман всегда пьян.
Дреды седы, борода в карман,
Огненна вода, горяч туман.
Не прячь сердце, шаман,
Не прячь сердце, шаман,
Пей воду с лица неба.
Умри, белый шаман,
Пляши, белый шаман,
Солнце вернётся туда,
Где ты не был.
Ночью
Все негры серы.
Регги
Вчерашнего снега.
Пьяницы, воры танцуют хором,
Их дело чёрно, а тело бело,
Всё надоело,
Сделай.
Стрекозы Джа
И вентиляторы любви,
Лысый растаман всегда пьян.
Дреды седы, борода в карман,
Огненна вода, горяч туман.
Не прячь сердце, шаман,
Не прячь сердце, шаман,
Пей воду с лица неба.
Умри, белый шаман,
Пляши, белый шаман,
Солнце вернётся туда,
Где ты не был.
Чаму, зимачка маражливая,
Так рано наступаешь?
Яй не раненько, яй не пожненько,
Мне ужо пора прийшла.
Листочок опал, земельку устлал,
Мне ужо пора прийшла.
Марозы стали, речку сковали,
Мне ужо пора прийшла.
Льтели галочки на три стадочки,
Зозуля поперед.
И шли девочки на три парочки,
Клавочка поперед…
witte sjamaan
Russisch volkslied gebruikt
"Zimachka Marazhlyaya"
's Nachts
Alle zwarten zijn zwavel.
reggae
De sneeuw van gisteren
Sneeuw is 's nachts zwart en het lichaam is wit
Tegelijkertijd
Afwisselend,
Ik ben moe van alles,
Doe het.
Libellen Jah
En fans van liefde
De kale rastaman is altijd dronken.
Dreadlocks grijs, baard in de zak,
Vuurwater, hete nevel.
Verberg je hart niet, sjamaan,
Verberg je hart niet, sjamaan,
Drink water uit het aangezicht van de hemel.
Sterf, witte sjamaan,
Dans, witte sjamaan,
De zon zal daar terugkeren
Waar je niet bent geweest.
's Nachts
Alle zwarten zijn zwavel.
reggae
De sneeuw van gisteren
Dronkaards, dieven dansen in koor,
Hun werk is zwart en hun lichaam is wit,
Ik ben moe van alles,
Doe het.
Libellen Jah
En fans van liefde
De kale rastaman is altijd dronken.
Dreadlocks grijs, baard in de zak,
Vuurwater, hete nevel.
Verberg je hart niet, sjamaan,
Verberg je hart niet, sjamaan,
Drink water uit het aangezicht van de hemel.
Sterf, witte sjamaan,
Dans, witte sjamaan,
De zon zal daar terugkeren
Waar je niet bent geweest.
Chamu, dwergwinter,
Ben je zo vroeg op?
Yai niet te vroeg, ya niet te vroeg,
Het wordt tijd dat ik kom.
Het blad viel eraf, bedekte de aarde,
Het wordt tijd dat ik kom.
De vorst werd, de rivier was geketend,
Het wordt tijd dat ik kom.
Kruis drie kuddes aan,
Zozulya voorop.
En de meisjes gingen naar drie koppels,
Knoop aan de voorkant...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt