Андеграундный рай - Ольга Арефьева, Ковчег

Настоящий герой это мёртвый герой,

Ну, а кто ещё жив, тот предатель идеи,

Собери всех, когда ты решишь умереть —

Публика любит смотреть на смерть.

Красная армия, реющий флаг,

Белые кони, большой кулак,

Девочка, поющая взрослые песни,

Знает что, но не знает как.

Андеграундный рай —

Это там, где гудбай,

Андеграундный рай —

Это там, где гудбай

Май лав, гудбай.

Танцы с волками, танцы на грани,

Шапки с затылков от взглядов наверх,

Аэрофокус с больным психиатром,

Чтоб удивить сразу и всех.

Там, где живое становится мёртвым,

Сухие дрова превратятся в золу,

Стихи и слова воплотятся в аккорды,

Новые травы взойдут на полу.

Андеграундный рай —

Это там, где гудбай,

Андеграундный рай —

Это там, где гудбай

Май лав, гудбай.

И те, кто смеются над нашим небом,

В тот день наш хлеб изваляют в земле,

Сожгут наши лики и наши поэмы,

Но их дети пойдут по золе след в след.

Камень на шее, горстка зимы,

Пепел от снега, шаг из тюрьмы —

Скоро заборам знать имя героя,

Который откроет дорогу из тьмы.

Андеграундный рай —

Это там, где гудбай,

Андеграундный рай —

Это там, где гудбай

Май лав, гудбай.

Een echte held is een dode held

Nou, wie leeft er nog, die verrader van het idee,

Verzamel iedereen als je besluit te sterven -

Het publiek kijkt graag naar de dood.

Vlag van het Rode Leger

Witte paarden, grote vuist

Meisje zingt liedjes voor volwassenen

Weet wat, maar niet hoe.

ondergronds paradijs

Het is waar het afscheid is

ondergronds paradijs

Het is waar het afscheid is

Moge liefde, tot ziens.

Dansen met wolven, dansen op de rand

Hoeden van de achterkant van het hoofd van omhoog kijken,

Luchtfocus met een zieke psychiater,

Om iedereen tegelijk te verrassen.

Waar de levenden dood worden

Droog brandhout verandert in as,

Gedichten en woorden worden belichaamd in akkoorden,

Nieuwe kruiden zullen op de vloer ontkiemen.

ondergronds paradijs

Het is waar het afscheid is

ondergronds paradijs

Het is waar het afscheid is

Moge liefde, tot ziens.

En degenen die lachen om onze lucht

Op die dag wordt ons brood in de grond gegoten,

Ze zullen onze gezichten en onze gedichten verbranden,

Maar hun kinderen zullen de as een voor een volgen.

Steen op de nek, een handvol winter,

As van de sneeuw, een stap van de gevangenis -

Binnenkort zullen de hekken de naam van de held kennen,

Die de weg uit de duisternis zal openen.

ondergronds paradijs

Het is waar het afscheid is

ondergronds paradijs

Het is waar het afscheid is

Moge liefde, tot ziens.