Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm in Love with Susan Smith , artiest - Okkervil River met vertaling
Originele tekst met vertaling
Okkervil River
I’m in love with Susan Smith
I’ve been from the start
I’m in love with Susan Smith
And I’ll take care of her
Is she crazy?
I think so
How else to explain
Strapped them babies in that car seat
Ain’t gonna see them again
Piece of film, all innocence
Crawling, smiling, permanence
She makes up some bs story
On cbs and all the rest
She sounds so phoney
I can hear tears inside hurting, haunting
Who she was then I don’t know
But I find myself wanting her
I’m in love with Susan Smith
Ain’t no truth
The way men tell it
A mother’s love is pure and perfect
What’s the verdict
I can smell it
Kill the bitch
Ain’t no mitigating factors
Dig a ditch and bury her ass
Final judgement is
And you ask how come you’re even bothering
I’m in love with Susan Smith
Cause I hate all of you
Sit there judging
Your shit stinks
Pressure takes its aim on you
Pressure beats your fucking head in
What are you supposed to do
None of this applies to you
Cause moments define everything
Early enough birds were singing
What is it about today
Is it anything especially
Ik ben verliefd op Susan Smith
Ik ben vanaf het begin geweest
Ik ben verliefd op Susan Smith
En ik zal voor haar zorgen
Is ze gek?
Ik denk het
Hoe anders uit te leggen
Die baby's vastgebonden in dat autostoeltje
Zal ze niet meer zien
Stukje film, allemaal onschuld
Kruipen, glimlachen, permanentie
Ze verzint een bs-verhaal
Op cbs en al de rest
Ze klinkt zo nep
Ik kan tranen van binnen horen, kwetsend, beklijvend
Wie ze toen was, weet ik niet
Maar ik merk dat ik haar wil
Ik ben verliefd op Susan Smith
Is geen waarheid
De manier waarop mannen het vertellen
De liefde van een moeder is puur en perfect
Wat is het oordeel?
Ik kan het ruiken
Dood de teef
Er zijn geen verzachtende factoren
Graaf een greppel en begraaf haar kont
Eindoordeel is
En je vraagt hoe komt het dat je je zelfs maar druk maakt
Ik ben verliefd op Susan Smith
Omdat ik jullie allemaal haat
Zit daar te oordelen
Jouw shit stinkt
Druk richt zich op jou
Druk slaat je verdomde hoofd in
Wat moet je doen?
Niets van dit alles is op jou van toepassing
Want momenten bepalen alles
Vroeg genoeg zongen vogels
Waar gaat het over vandaag?
Is het iets speciaals?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt