Tanguillos marineros - Ojos De Brujo
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tanguillos marineros , artiest - Ojos De Brujo met vertaling
Tekst van het liedje " Tanguillos marineros "
Originele tekst met vertaling
Tanguillos marineros
Ojos De Brujo
Оригинальный текст
Hay peces grandes y chicos
los peque±os d (c)jalos
el grande se come al chico
y en la barriga una indigestiіn.
El peque±o se hace grande
se convierte en tiburіn
sґajuntan pa la revuelta
Zapata vive, Revoluciіn
sґajuntan pa la revuelta
Bolivar vive.
Hay campesinos sin tierra
hay esclavos sin patrіn
ladrones de guante blanco
noches sin letras, libros sin sol
polticos y usureros
que nos llevan a la ruina
torres mЎs grandes han cado
en Venezuela o en Lima.
Los tanguillos marineros
debajo de los delantales
con los tanguillos del puerto
palmas, alegria, samba y timbales.
Las gitanas bailan rumba,
le cantan a JemanjЎ
suerte pa los marineros
quee basan tierra y se van.
Suerte pa los marineros
quee besan tierra.
Mira quee suerte, primo quee fuerte
Primo quee suerte, mira quee fuerte
quee he jugao a la lotera
y mґha tocao conocerte
…mira quee suerte, mira quee suerte…
El tiempo…
buen consejeroo es el tiempo
mala amiga la codicia
mal consejero el dinero
dame alegria y libertad
quee eso es lo quee yo mЎs quero…
Перевод песни
Er zijn grote vissen en kleine vissen
de kleintjes d (c)jalos
de grote eet de jongen op
en in de buik een indigestie.
De kleine wordt groot
verandert in een haai
zij sluiten zich aan voor de opstand
Zapata leeft, revolutie
zij sluiten zich aan voor de opstand
Bolivar leeft.
Er zijn boeren zonder land
er zijn slaven zonder baas
witte handschoen dieven
nachten zonder brieven, boeken zonder zon
politici en woekeraars
die ons naar de ondergang leiden
grotere torens zijn gevallen
in Venezuela of in Lima.
De zeeman tanguillos
onder de schorten
met de tanguillos van de haven
klappen, vreugde, samba en pauken.
De zigeuners dansen rumba,
ze zingen voor JemanjЎ
veel succes aan de zeilers
ze baseren land en vertrekken.
veel succes aan de zeilers
die de aarde kussen
Kijk eens hoeveel geluk, neef hoe sterk
Neef dat heeft geluk, kijk dat is sterk
Ik heb de loterij gespeeld
en het is tijd om je te ontmoeten
…Kijk hoe gelukkig, kijk hoe gelukkig…
Tijd…
goede raadgever is de tijd
slechte vriend hebzucht
slechte raadgever geld
geef me vreugde en vrijheid
Dat is wat ik het liefste wil...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt