Silencio - Ojos De Brujo
С переводом

Silencio - Ojos De Brujo

Год
2010
Язык
`Spaans`
Длительность
250820

Hieronder staat de songtekst van het nummer Silencio , artiest - Ojos De Brujo met vertaling

Tekst van het liedje " Silencio "

Originele tekst met vertaling

Silencio

Ojos De Brujo

Оригинальный текст

Silencio

Cuando llamando a la suerte, no comparece en ese momento

En silencio, solo

Recogiendo platos rotos, va mi compare de puerto en puerto

En silencio, solo en silencio

Barquito velero, barquito velero!!!

Mentira, todo es mentira

Los sueños y las ilusiones sin timón hacia la deriva

Susurran callaítas, mares, cielos y ríos

Tierras lejanas, madres y niñas

Testigos de un tiempo, de tanto odio y tanta injusticia

Miraba las estrellas una noche de verano

Buscando la ternura, que tuvo y no volverá

Juguete de papel desvanecía en sus manos

Inocencia que tuvo y no volverá

Quién entiende

Lo que es la vida y la muerte

Los momentos aparentes que nos tocan de vivir

Quién entiende

Las apariencias engañan al más noble

Amor y odio se confunden

Tormenta y agua que va, que va y al mar

¡¡¡quién entiende!!!

Sabiéndolo tó de tó

Recoger la noche clara que la ternura fraguó

No busques la noche oscura por oscuro callejón

No la esperes, llega sola…

Miraba las estrellas y no veía ná…

Más que puntitos luminosos en un mundo nublao…

Reflejo de galaxias en un cielo gris…

Espera los colores que están por venir…

Miraba las estrellas una noche de verano

Buscando la ternura, que tuvo y no volverá

Juguete de papel desvanecía en sus manos

Inocencia que tuvo y no volverá

Перевод песни

Stilte

Als je geluk roept, verschijnt het op dat moment niet

in stilte, alleen

Kapotte borden oprapen, mijn winkel gaat van haven tot haven

In stilte, alleen in stilte

Zeilboot, zeilboot!!!

leugen, alles is een leugen

Roerloze dromen en illusies die drijven

Ze fluisteren callaítas, zeeën, luchten en rivieren

Verre landen, moeders en meisjes

Getuigen van een tijd, van zoveel haat en zoveel onrecht

Ik keek naar de sterren op een zomernacht

Op zoek naar de tederheid, die hij had en niet zal terugkeren

papieren speelgoed smolt weg in zijn handen

Onschuld die hij had en niet zal terugkeren

wie begrijpt

Wat is leven en dood?

De schijnbare momenten die we hebben om te leven

wie begrijpt

Schijn bedriegt de edelste

Liefde en haat zijn verward

Storm en water dat gaat, dat gaat en naar de zee

wie begrijpt het!!!

Alles weten

Verzamel de heldere nacht die tederheid heeft gesmeed

Zoek de donkere nacht niet in een donker steegje

Wacht er niet op, het komt alleen...

Ik keek naar de sterren en zag niets...

Meer dan lichte stippen in een bewolkte wereld…

Weerspiegeling van sterrenstelsels in een grijze lucht...

Wacht tot de kleuren komen...

Ik keek naar de sterren op een zomernacht

Op zoek naar de tederheid, die hij had en niet zal terugkeren

papieren speelgoed smolt weg in zijn handen

Onschuld die hij had en niet zal terugkeren

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt