Hieronder staat de songtekst van het nummer Tanguillo de María , artiest - Ojos De Brujo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ojos De Brujo
Iba yo en el autobєs
So±ando con la burbuja
Haciendo tiempo pensando
El gustito en mi nariz
Al ver dos pitillos
De la marca 00
Toa rodeata de humo
En las monta±as del rif
Ay que rico el kifi que rico!
Ay que rico el kif
Que rico el kifi que rico!
Ay que rico el kif
Con billete de ida y vuelta
A otro mundo yo me fui
Hartita de Barcelona
De Sevilla y de Madrid
Buscando desconectarme
De este mundo tan urbano
Yo me fui a visitar, yo me fui a visitar
A una colega de anta±o
Yo me voy contigo Mara
A verte a los montes Mara
Que buena semilla Mara
Ya no vuelvo mЎs…
Si quieres que yo te cante y te quite a ti tus penas
Deja este soniquete que te entre por la cabeza
Quieres que yo te cante y te quite a ti tus…
їquieres que yo te cante?
Mara lo tiene mu mal, lo tiene mu mal, lo tiene mu mal!!!
En la frontera porque es ilegal, poruqe es ilegal, porque es ilegal!!!
Mara lo tiene mu mal, lo tiene mu mal, lo tiene mu mal!!!
En la frontera porque es ilegal
Yo me voy contigo… Mara…
Con paso firme escuchando palabras pasadas
As ando yo equilibrando la balanza
Tі estЎ pensao, tі dicho, tі sento
No mЎs recuerda y conserva los manuscritos
As ando yo, a rueda de destino con tino
As ando yo, haciendo mi camino a ver si atino
As ando yo, siguiendo los consejos de la abuela
Que en esta vida quien no corre vuela
Esto va mu aprisa compare!!!
Ay que me mareo compare!!!
Para aqu esta guagua que yo me apeo
Chacho no pierdas el compЎs…
ik zat in de bus
Dromen van de bubbel
tijd denken doen
De kleine smaak in mijn neus
Bij het zien van twee sigaretten
merk 00
Toa omgeven door rook
In het rifgebergte
Oh wat is de kifi heerlijk!
Oh hoe rijk de kif
Wat heerlijk de kifi zo lekker!
Oh hoe rijk de kif
Met retourticket
Ik ging naar een andere wereld
Hartita uit Barcelona
Van Sevilla en Madrid
op zoek om de verbinding te verbreken
Van deze stedelijke wereld
Ik ging op bezoek, ik ging op bezoek
Aan een collega van weleer
Ik ga met je mee Mara
Om je te zien in de Mara-bergen
Wat een goed zaad Mara
ik kom niet meer terug...
Als je wilt dat ik voor je zing en je verdriet wegneem
Laat deze soniquete je hoofd binnenkomen
Je wilt dat ik voor je zing en je...
Wil je dat ik voor je zing?
Mara heeft het heel erg, ze heeft het heel erg, ze heeft het heel erg!!!
Aan de grens omdat het illegaal is, omdat het illegaal is, omdat het illegaal is!!!
Mara heeft het heel erg, ze heeft het heel erg, ze heeft het heel erg!!!
Aan de grens omdat het illegaal is
Ik ga met je mee... Mara...
Met een stevige stap luisteren naar woorden uit het verleden
Zo balanceer ik de weegschaal
Je denkt, je zei, je voelde
Niet meer onthouden en de manuscripten bewaren
Zo loop ik, met tact aan het stuur van het lot
Dit is hoe ik ben, op weg om te zien of ik slaag
Zo ben ik, op advies van oma
Dat in dit leven wie niet rent vliegt
Dit gaat heel snel vergelijken!!!
Oh, ik ben duizelig vergelijken!!!
Voor hier deze bus waar ik uitstap
Chacho, mis de beat niet...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt