Yesterday's Mistakes - Oi Va Voi

Don’t need another resolution

To feel as though I’m going somewhere, somewhere

Velifnei konech

Techinateinu hapili

Uvea’d amech

Uvea’d amech…

You said you needed me

Or at least that’s what I thought

At times the memories

Seem to be knocking at my door

I’ve seen the film a million times

Feels like I wrote the storyline

I refuse to replay

The mistakes that we made yesterday

Velifnei konech

Techinateinu hapili

Uvea’d amech

Uvea’d amech…

I like to think I’m stronger now

Victim of common sense

The truth is that I know I still

Confuse the past with the present tense

Condensing what we had

To a single frame

That sticks in my mind

As I try to move on

The same image comes back every time

Velifnei konech (They were yesterday’s mistakes)

Techinateinu hapili (And they were yesterday’s mistakes)

Uvea’d amech (Yesterday's mistakes)

Uvea’d amech… (Somewhere)

Forgive my selfishness

I’d be grateful if you can

Forget my ingratitude

You think I’m twice the girl I am

They say we should forgive

But not forget

What has gone before

I refuse to replay

The mistakes that we made yesterday

Velifnei konech (And they were yesterday’s mistakes)

Techinateinu hapili (Yesterday's mistakes)

Uvea’d amech (They were yesterday’s mistakes)

Uvea’d amech…

I refuse to replay the mistakes that we made yesterday

Geen andere resolutie nodig

Om het gevoel te hebben dat ik ergens heen ga, ergens

Velifnei konech

Techinateinu hapili

Uvea'd amech

Uvea'd amech...

Je zei dat je me nodig had

Of dat dacht ik tenminste

Soms de herinneringen

Lijkt te kloppen op mijn deur

Ik heb de film een ​​miljoen keer gezien

Het voelt alsof ik de verhaallijn heb geschreven

Ik weiger opnieuw af te spelen

De fouten die we gisteren hebben gemaakt

Velifnei konech

Techinateinu hapili

Uvea'd amech

Uvea'd amech...

Ik denk graag dat ik nu sterker ben

Slachtoffer van gezond verstand

De waarheid is dat ik weet dat ik nog steeds

Verwar het verleden met de tegenwoordige tijd

Samenvattend wat we hadden

Naar één frame

Dat blijft in mijn gedachten

Terwijl ik probeer verder te gaan

Elke keer komt hetzelfde beeld terug

Velifnei konech (Het waren de fouten van gisteren)

Techinateinu hapili (En dat waren de fouten van gisteren)

Uvea'd amech (de fouten van gisteren)

Uvea'd amech... (Ergens)

Vergeef mijn egoïsme

Ik zou u dankbaar zijn als u dat kunt

Vergeet mijn ondankbaarheid

Je denkt dat ik twee keer het meisje ben dat ik ben

Ze zeggen dat we moeten vergeven

Maar niet vergeten

Wat is er eerder geweest?

Ik weiger opnieuw af te spelen

De fouten die we gisteren hebben gemaakt

Velifnei konech (En dat waren de fouten van gisteren)

Techinateinu hapili (de fouten van gisteren)

Uvea'd amech (Het waren de fouten van gisteren)

Uvea'd amech...

Ik weiger de fouten te herhalen die we gisteren hebben gemaakt