Hieronder staat de songtekst van het nummer Dissident , artiest - Oi Va Voi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oi Va Voi
What kind of path was it?
The borders to this place
So far from that first kiss
To this emptiness
How did all our trust
Fall down between the cracks?
Can we ever comprehend
How it came to that?
Baby, baby, dry your eyes
Guess it wasn’t meant to be
I can only rationalize
See you in another life
When all is turn to grey
We’ll be born again as birds
Learn how to fly away
Life won’t be so absurd
Last time you held me near
The memories made me free
Through emotions absently
In a parody
As we lay side by side
The water rushes in
Seems like a bridge too far
Beyond the place we rear
Baby, baby, dry your eyes
Guess it wasn’t meant to be
I can only rationalize
See you in another life
When all is turn to grey
We’ll be born again as birds
Learn how to fly away
Life won’t be so absurd
Wat voor soort pad was het?
De grenzen naar deze plaats
Zo ver van die eerste kus
Naar deze leegte
Hoe heeft al ons vertrouwen
Tussen de kieren vallen?
Kunnen we ooit begrijpen?
Hoe is het zover gekomen?
Baby, baby, droog je ogen
Denk dat het niet de bedoeling was
Ik kan alleen maar rationaliseren
Ik zie je in een ander leven
Als alles grijs is geworden
We zullen opnieuw geboren worden als vogels
Leer hoe u kunt wegvliegen
Het leven zal niet zo absurd zijn
De laatste keer dat je me dichtbij hield
De herinneringen maakten me vrij
Door emoties afwezig
In een parodie
Terwijl we naast elkaar liggen
Het water stroomt naar binnen
Het lijkt een brug te ver
Voorbij de plek waar we achteraan komen
Baby, baby, droog je ogen
Denk dat het niet de bedoeling was
Ik kan alleen maar rationaliseren
Ik zie je in een ander leven
Als alles grijs is geworden
We zullen opnieuw geboren worden als vogels
Leer hoe u kunt wegvliegen
Het leven zal niet zo absurd zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt