Gypsy - Oi Va Voi

Now there’s many tales

In many cities to tell

And there’s so many ways

That that story is told

There’s a room with no bed in the heart of the ghetto

Where the rags and words lie still

There’s a room with a chair in the heart of the city

But only memories sit there

Princelet street in the heart of the ghetto

Still Katz sells bags and strings

Calling you back are the streets of the ghetto

Climb the stairs where you’re from

There’s a room at the top of the heart of the ghetto

Where the gypsy’s been and gone…

Oh see them watching

Oh streets always watching — they’re a watching now

Oh see them watching

Oh ghosts always watching — they’re a watching now

Saying them prayers by edge of the city

And now it’s time to move on

New voices talk in the heart of the ghetto

Make a little money move on

Memory thieves in the heart of the ghetto

Don’t want ghosts movin' on

But the gypsy’s on the loose in the heart of the city

And now ya see he move on

Oh see them watching

Oh streets always watching — they’re a watching now

Oh see them watching

Oh ghosts always watching — they’re a watching now

Listen to the street move on

Letters and numbers move on

Gypsy always move on

See him there then he gone (repeat)

Always got to move on

Nu zijn er veel verhalen

In veel steden te vertellen

En er zijn zoveel manieren

Dat dat verhaal wordt verteld

Er is een kamer zonder bed in het hart van het getto

Waar de vodden en woorden stil liggen

Er is een kamer met een stoel in het hart van de stad

Maar alleen herinneringen zitten daar

Princelet-straat in het hart van het getto

Toch verkoopt Katz tassen en snaren

Je terugbellen zijn de straten van het getto

Beklim de trap waar je vandaan komt

Er is een kamer bovenaan in het hart van het getto

Waar de zigeuner is geweest en gegaan...

Oh zie ze kijken

Oh straten kijken altijd - ze kijken nu

Oh zie ze kijken

Oh spoken kijken altijd — ze kijken nu

Ze bidden aan de rand van de stad

En nu is het tijd om verder te gaan

Nieuwe stemmen spreken in het hart van het getto

Verdien een beetje geld, ga verder

Geheugendieven in het hart van het getto

Wil niet dat geesten voortbewegen

Maar de zigeuner is los in het hart van de stad

En nu zie je dat hij verder gaat

Oh zie ze kijken

Oh straten kijken altijd - ze kijken nu

Oh zie ze kijken

Oh spoken kijken altijd — ze kijken nu

Luister naar de straat, ga verder

Letters en cijfers gaan verder

Zigeuner gaat altijd verder

Zie hem daar, dan is hij weg (herhaal)

Moet altijd verder gaan