Hieronder staat de songtekst van het nummer Аквал , artiest - ОДИН.ВОСЕМЬ met vertaling
Originele tekst met vertaling
ОДИН.ВОСЕМЬ
Дороги сходятся, зрячему не нужно карт местности,
Не нужно пастырей ведущих души к новой неизвестности.
Не нужно золота, власти и непреступной крепости,
Чтоб чувствовать дыханье и сердцебиенье Вечности.
Кого ты видишь по ту сторону зеркала?
Измученный поиском разум или *ясо вроде Берковой,
Померкшую звезду надежды или свет космоса,
Сбитую стрелку компаса или все-таки точку фокуса?
Кусачая травма на каждом новом этапе —
Я так и не нашел, каким ножом я поцарапан.
Скитанья из физиосферы к перинатальным матрицам,
К ошибкам юности и нынешним дезориентациям.
Вокруг люди в таких же панцирях, алча любви
Бросаются в крайности, резко срезая углы.
Мы побеждаем зло во имя зла злыми методами,
Мало кто пытается узнать что-то об этом.
Снаружи простирается горизонт очевидного,
Внутри глубокий океан, которого не видно.
Рожденные летать все чаще стелятся в пыли.
Оглядись, неужели тебе с ними по пути?
Мутить воду в тематических блогах о Боге
Не стоит — он снаружи и внутри тебя строго.
В агонии я одарил болью себя и близких —
Ад уже со мной, во мне и сердце сыпет искрами.
Любовь способна убивать, а гнев придать сил,
А мы всего-лишь пыль среди планет и светил.
Застыло время, я врубаю откат назад,
Пытаясь где-то там отыскать полный надежды взгляд.
Аквал и его дети, уровни и вектора от жизни к смерти,
Ритмы и тексты в этой круговерти,
Последняя капля слабеющей веры в человека —
Интегральные концепции падшего века.
Взмах крыльев.
Синица покинет ладони,
Пустоту и холод оставив на месте всех агоний,
Метель засыпет наглухо больную голову,
Газ до отказа по льду и к черту тормоз.
Дороги сходятся, зрячему не нужно карт местности,
Не нужно пастырей ведущих души к новой неизвестности.
Не нужно золота, власти и непреступной крепости,
Чтоб чувствовать дыханье и сердцебиенье Вечности.
Зрячему не нужно карт местности,
Не нужно пастырей ведущих души к новой неизвестности.
Не нужно золота, власти и непреступной крепости,
Чтоб чувствовать дыханье и сердцебиенье Вечности.
De wegen komen samen, de zienden hebben geen kaarten van het gebied nodig,
Er is geen noodzaak voor herders die zielen leiden naar een nieuw onbekende.
Geen behoefte aan goud, kracht en onneembare vesting,
Om de adem en hartslag van de eeuwigheid te voelen.
Wie zie je aan de andere kant van de spiegel?
Uitgeput door de zoektocht naar de geest of * duidelijk zoals Berkova,
De vervaagde ster van hoop of het licht van de ruimte,
Omgevallen kompasnaald of toch een focuspunt?
Bijtblessure in elke nieuwe fase -
Ik heb nooit gevonden met wat voor mes ik was bekrast.
Dwalend van de fysiosfeer naar perinatale matrices,
Om de fouten van de jeugd en de huidige desoriëntatie.
Rond mensen in dezelfde schelpen, hebberig naar liefde
Ze haasten zich tot het uiterste, scherp snijdende hoeken.
We verslaan het kwaad in naam van het kwaad met slechte methoden,
Weinig mensen proberen er iets over te weten te komen.
Buiten strekt zich de horizon van het voor de hand liggende uit
Binnen is een diepe oceaan die je niet kunt zien.
Degenen die geboren zijn om te vliegen kruipen steeds meer in het stof.
Kijk om je heen, ga je met ze mee?
Verkruimel de wateren in thematische blogs over God
Het is het niet waard - het is streng van buiten en van binnen.
In doodsangst gaf ik mezelf en mijn dierbaren pijn -
De hel is al bij mij, vonken stromen in mijn hart.
Liefde kan doden, en woede kan kracht geven,
En we zijn slechts stof tussen planeten en armaturen.
De tijd is bevroren, ik zet de rollback aan,
Ik probeer ergens daarbuiten een blik vol hoop te vinden.
Aqual en zijn kinderen, niveaus en vectoren van leven tot dood,
Ritmes en teksten in deze wervelwind,
De laatste druppel van het afnemende vertrouwen in de mens -
Integrale concepten van de gevallen eeuw.
Vleugelklep.
De mees zal de handpalmen verlaten,
Leegte en kou achterlatend in plaats van alle pijn,
De sneeuwstorm zal in slaap vallen, ziek hoofd,
Gas naar mislukking op het ijs en naar de hel met de rem.
De wegen komen samen, de zienden hebben geen kaarten van het gebied nodig,
Er is geen noodzaak voor herders die zielen leiden naar een nieuw onbekende.
Geen behoefte aan goud, kracht en onneembare vesting,
Om de adem en hartslag van de eeuwigheid te voelen.
Een ziende heeft geen kaarten van het gebied nodig,
Er is geen noodzaak voor herders die zielen leiden naar een nieuw onbekende.
Geen behoefte aan goud, kracht en onneembare vesting,
Om de adem en hartslag van de eeuwigheid te voelen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt