Hieronder staat de songtekst van het nummer Shoot Your Shot , artiest - Oddisee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oddisee
Peace be
Unto you
Mind frame
You don’t speak
Sup with you?
Times change
Front door
Always open
Come on in
Certain rooms
Is off-limits if you troubling
I can spot a user like computers
You ain’t got no drive, you just wait for me to boot up
I keep hope alive, on my shoulders is my future
I’m coaching the team, got them players love to suit up
Put me in, Hall of Fame but off the wall, a flower grew
In the shade, in front of yall, a power move
If you want some credit now forget it
Ain’t no water under bridges
I get wet then I’m repellent
Showerproof
Keep it clean until I can’t
I’ll take it there
Never been but confident
I’ll make it there
Harmful or you harmless I can come and tell you aren’t
We aiming at each other or a comet
I say two brothers walking through the world unprepared
One live in fear while the other one dared
Along came a chance leaving one of them to share
Are they aiming at each other or the air?
Gon' 'head
Shoot your shot
Shoot your shot
Shoot your shot
Shoot your shot
You don’t know somebody till somebody who you’re not
You don’t know somebody till somebody who you’re not
Peace be
Unto you
Mind frame
Now you speak?
What you need?
Times change
Penthouse to the lobby
If you think that you somebody
Who can hold a open door
Well then history gets copied
If you poor long enough
Oh you rich?
For a while
You think it is meant to be
Turn your status to a style
Take a life, take a job
Take a job, take a life
I’m just trying to lift my burden
And your loss gets it light
Is there a habit or a law to break
Do you accountable, encountering what yall gon' say
If I get caught my only thought is who I call to pay
It doesn’t matter if it’s right, it wasn’t wrong today
But by tomorrow under bridges where the water lays
Why bring it up just let it go, we get along that way
But if you stuck I build a moat
You run amok, I’ll run to shore
You need a boat?
I budget cut
And lead you all astray
I say two brothers walking through the world unprepared
One live in fear while the other one dared
Along came a chance leaving one of them to share
Are they aiming at each other or the air?
Gon' 'head
Shoot your shot
Shoot your shot
Shoot your shot
Shoot your shot
You don’t know somebody till somebody who you’re not
You don’t know somebody till somebody who you’re not
Vrede zij
Tot jou
geesteskader
Je spreekt niet
Suppen met jou?
De tijden veranderen
Voordeur
Altijd open
Kom binnen
Bepaalde kamers
Is niet toegestaan als u zich zorgen maakt?
Ik kan een gebruiker herkennen, zoals computers
Je hebt geen drive, je wacht gewoon tot ik opstart
Ik houd de hoop levend, op mijn schouders is mijn toekomst
Ik coach het team, laat ze spelers graag passen
Zet me erin, Hall of Fame, maar uit de muur groeide een bloem
In de schaduw, voor jullie, een powermove
Als je wat tegoed wilt, vergeet het dan nu
Er is geen water onder bruggen
Ik word nat en dan ben ik weerzinwekkend
Douchebestendig
Houd het schoon totdat ik het niet meer kan
Ik breng het erheen
Nooit geweest maar zelfverzekerd
Ik zal het halen
Schadelijk of jij onschadelijk Ik kan komen vertellen dat je dat niet bent
We richten op elkaar of op een komeet
Ik zeg twee broers die onvoorbereid door de wereld lopen
De een leeft in angst terwijl de ander durfde
Er kwam een kans om een van hen achter te laten om te delen
Richten ze op elkaar of op de lucht?
Ga naar het hoofd
Schiet je schot
Schiet je schot
Schiet je schot
Schiet je schot
Je kent niemand tot iemand die je niet bent
Je kent niemand tot iemand die je niet bent
Vrede zij
Tot jou
geesteskader
Nu spreek je?
Wat je nodig hebt?
De tijden veranderen
Penthouse naar de lobby
Als je denkt dat je iemand bent
Wie kan een open deur houden?
Nou, dan wordt de geschiedenis gekopieerd
Als je lang genoeg arm bent
Oh, ben je rijk?
Voor een poosje
Je denkt dat het bedoeld is
Verander je status in een stijl
Neem een leven, neem een baan
Neem een baan, neem een leven
Ik probeer gewoon mijn last op te heffen
En je verlies maakt het licht
Is er een gewoonte of een wet om te overtreden?
Ben je verantwoordelijk voor wat jullie gaan zeggen?
Als ik betrapt wordt, is mijn enige gedachte wie ik bel om te betalen
Het maakt niet uit of het goed is, het was niet verkeerd vandaag
Maar morgen onder bruggen waar het water ligt
Waarom zou je het zeggen, laat het los, zo kunnen we het goed vinden
Maar als je vastzit, bouw ik een gracht
Jij rent amok, ik ren naar de kust
Heeft u een boot nodig?
ik bezuinigen
En jullie allemaal op een dwaalspoor brengen
Ik zeg twee broers die onvoorbereid door de wereld lopen
De een leeft in angst terwijl de ander durfde
Er kwam een kans om een van hen achter te laten om te delen
Richten ze op elkaar of op de lucht?
Ga naar het hoofd
Schiet je schot
Schiet je schot
Schiet je schot
Schiet je schot
Je kent niemand tot iemand die je niet bent
Je kent niemand tot iemand die je niet bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt