Hieronder staat de songtekst van het nummer Hold It Back , artiest - Oddisee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oddisee
I’m asked to speak but not to tell the truth
Anonymously, in the credits you can check the proof
In the camera, innovators and creators real
In the mirror, imitators and the takers steal
That’s a practice put in action that could win awards
Yeah, we love the frauds
But hate the ones that really come with cause
Moment of silence for me, I don’t really need applause
Think I’m loud enough when I’m alone with all my inner thoughts
May I never meet the people I’m inspired by
And find out that they’re really, really fake or they just kind of lied
Kind of surprised I was able to keep my mouth shut
This long, but
On this song, I’ma tell ya how I feel, being quiet is a crime
Not enough fake Gs doing time
I’m not the only one to notice that
I’m cutting all my ties
I think it’s time I stopped holding back
Hold it back, hold it back
Hold it back, hold it back
Hold it back, hold it back
Hold it back, hold it back (no I can’t)
Hold it back, hold it back
Hold it back, hold it back
Hold it back, hold it back
Hold it back, hold it back (no I can’t)
Hold it back
I make more than my sister
'Cause I was born as a mister
And I ain’t never been to college, and she graduated honors
Yet the bosses think that I’m a better fit, uh
Well, that annoy me more than cargo shorts
And yoga pants that’s worn at anything that’s not a sport
Dinner plans at eight
And if show you up in some sneakers better call me in advance to say you
running late
I’m a contemporary man
I mean take it back to what, so y’all could screw it up again
While you’re running for an office, I’ma run away from coffins
Pray the policies show progress 'fore they boot it up again
'Cause every time we restart it
We gon' push the demons deeper in the closet
It ain’t no secret, they just seeping out regardless
We’re keeping logic hostage
We need to stop
Hold it back, hold it back
Hold it back, hold it back
Hold it back, hold it back
Hold it back, hold it back (no I can’t)
Hold it back, hold it back
Hold it back, hold it back
Hold it back, hold it back
Hold it back, hold it back (no I can’t)
Hold it back
Tell them how you really feel, they label you a hater
That’s the greatest trick impostors ever played on the creator
You around here acting like we’re equal but we greater
Bring up talent all you want but you can keep your résumé though
Talk is cheaper now and it is just dropping by the day though
Take precaution putting stock in anything somebody say though
We gon' tell you anything we want to get a payload
Don’t be shocked if we come talking to you like it was a day old
Clock restarted
We gon' push the demons deeper in the closet
It ain’t no secret, they just seeping out regardless
We’re keeping logic hostage
We need to stop
Hold it back, hold it back
Hold it back, hold it back
Hold it back, hold it back
Hold it back, hold it back (no I can’t)
Hold it back, hold it back
Hold it back, hold it back
Hold it back, hold it back
Hold it back, hold it back (no I can’t)
Hold it back
Hold it back, hold it back, hold it back, hold it
Hold it back, hold it back, hold it back, hold it
Hold it back, hold it back, hold it back, hold it
Hold it back, hold it back, hold it back, hold it
Hold it back, hold it back, hold it back, hold it
Hold it back, hold it back, hold it back, hold it
Hold it back, hold it back, hold it back, hold it
Hold it back, hold it back, hold it back, hold it
Ik word gevraagd om te spreken, maar niet om de waarheid te vertellen
Anoniem, in de aftiteling kun je het bewijs controleren
In de camera, innovators en makers echt
In de spiegel stelen imitators en de nemers
Dat is een praktijk die in de praktijk kan worden gebracht en waarmee prijzen kunnen worden gewonnen
Ja, we houden van de fraude
Maar haat degenen die echt met reden komen
Moment van stilte voor mij, ik heb niet echt applaus nodig
Denk dat ik luid genoeg ben als ik alleen ben met al mijn innerlijke gedachten
Mag ik de mensen door wie ik geïnspireerd ben nooit ontmoeten
En ontdek dat ze echt, echt nep zijn of dat ze gewoon een beetje logen
Een beetje verbaasd dat ik mijn mond kon houden
Zo lang, maar
Op dit nummer vertel ik je hoe ik me voel, stil zijn is een misdaad
Niet genoeg nep-G's bezig met tijd
Ik ben niet de enige die dat opmerkt
Ik verbreek al mijn banden
Ik denk dat het tijd wordt dat ik me niet meer inhoud
Houd het tegen, houd het tegen
Houd het tegen, houd het tegen
Houd het tegen, houd het tegen
Houd het tegen, houd het tegen (nee, dat kan ik niet)
Houd het tegen, houd het tegen
Houd het tegen, houd het tegen
Houd het tegen, houd het tegen
Houd het tegen, houd het tegen (nee, dat kan ik niet)
Houd het tegen
Ik verdien meer dan mijn zus
Want ik ben geboren als een meneer
En ik ben nog nooit naar de universiteit geweest en ze studeerde cum laude af
Toch denken de bazen dat ik beter bij je pas, uh
Nou, dat irriteert me meer dan cargoshorts
En yogabroeken die gedragen worden bij alles wat geen sport is
Diner plannen om acht uur
En als je in een paar sneakers verschijnt, kun je me beter van tevoren bellen om je te zeggen
aan de late kant
Ik ben een hedendaagse man
Ik bedoel, breng het terug naar wat, zodat jullie het allemaal weer kunnen verknallen
Terwijl jij naar een kantoor rent, ren ik weg van doodskisten
Bid dat het beleid vooruitgang laat zien voordat ze het weer opstarten
Want elke keer dat we het opnieuw opstarten
We gaan de demonen dieper in de kast duwen
Het is geen geheim, ze sijpelen er gewoon uit, ongeacht
We houden logica gegijzeld
We moeten stoppen
Houd het tegen, houd het tegen
Houd het tegen, houd het tegen
Houd het tegen, houd het tegen
Houd het tegen, houd het tegen (nee, dat kan ik niet)
Houd het tegen, houd het tegen
Houd het tegen, houd het tegen
Houd het tegen, houd het tegen
Houd het tegen, houd het tegen (nee, dat kan ik niet)
Houd het tegen
Vertel ze hoe je je echt voelt, ze bestempelen je als een hater
Dat is de grootste truc die bedriegers ooit met de maker hebben uitgehaald
Jij hier in de buurt doet alsof we gelijk zijn, maar we zijn groter
Breng zoveel talent naar voren, maar je kunt je cv wel houden
Praten is nu goedkoper en het wordt met de dag minder
Neem echter voorzorgsmaatregelen om alles wat iemand zegt op een rijtje te zetten
We gaan je alles vertellen wat we willen om een nuttige lading te krijgen
Schrik niet als we met je komen praten alsof het een dag oud was
Klok opnieuw gestart
We gaan de demonen dieper in de kast duwen
Het is geen geheim, ze sijpelen er gewoon uit, ongeacht
We houden logica gegijzeld
We moeten stoppen
Houd het tegen, houd het tegen
Houd het tegen, houd het tegen
Houd het tegen, houd het tegen
Houd het tegen, houd het tegen (nee, dat kan ik niet)
Houd het tegen, houd het tegen
Houd het tegen, houd het tegen
Houd het tegen, houd het tegen
Houd het tegen, houd het tegen (nee, dat kan ik niet)
Houd het tegen
Houd het tegen, houd het tegen, houd het tegen, houd het vast
Houd het tegen, houd het tegen, houd het tegen, houd het vast
Houd het tegen, houd het tegen, houd het tegen, houd het vast
Houd het tegen, houd het tegen, houd het tegen, houd het vast
Houd het tegen, houd het tegen, houd het tegen, houd het vast
Houd het tegen, houd het tegen, houd het tegen, houd het vast
Houd het tegen, houd het tegen, houd het tegen, houd het vast
Houd het tegen, houd het tegen, houd het tegen, houd het vast
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt