Hieronder staat de songtekst van het nummer Guidelines , artiest - Elaquent, Oddisee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elaquent, Oddisee
To myself I keep, that’s the recipe
Greediness is an ingredient to lesser sleep
Rest easy, get my blessings in the threaded sheets
Buy my book of life, the lessons deep
Accept defeat as a cost, and not a lost
A pause is nothing more than the play you’re involved in
Days are short and when you’re the sun, it’s where it revolves in
Let it rise in another’s eyes
The death of one thing is not the total sum demise
My daughter looking at me
She’s the difference in me, being not just looking happy
Prioritize my mortality, nothing more than lies
The metaphor for my methods will be my daughters' eyes
My elder told me I’m the first man she will ever love
Good luck to the person that hopes to be above
I’ve seen enough to help me read a bluff
The beast slayer let me feast on it to eat it up
Now we suppin'
I just mind mine, abide by
My own rules, guidelines
Blueprints, white lines
Drove through, drive-by
I just mind mine, abide by
My own rules, guidelines
Blueprints, white lines
Drove through, drive-by
I was never one for crowds and overt noise
God showed a sense of humor through my work choice
So, the stage became a sacrificial altar
Not a pound of flesh, but the feeling’s nonetheless
So, when I’m done, I jack
Rechargin' what is left in a three-star room
And the iron’s unequipped
Straighting out the here and now
Tears reserved for people who feel that they are beneath you
Sympathy is scarce from the shoulders that just wants to be you
Confessions in the mirror again
I need direction to correction, becomes clearer with pens
If I wrote this on the wall, I’d need medication
But if I write this in the pad, that’s just meditation
A thin line 'tween wallpaper and stationary
Dark torture with flawed mind, don’t think it’s scary
So, I keep to myself, but can I be explained
And in the chamber, what remains, with no shame
I just mind mine, abide by
My own rules, guidelines
Blueprints, white lines
Drove through, drive-by
I just mind mine, abide by
My own rules, guidelines
Blueprints, white lines
Drove through, drive-by
I just mind mine, abide by
My own rules, guidelines
Blueprints, white lines
Drove through, drive-by
I just mind mine, abide by
My own rules, guidelines
Blueprints, white lines
Drove through, drive-by
Voor mezelf bewaar ik, dat is het recept
Hebzucht is een ingrediënt om minder te slapen
Rust zacht, ontvang mijn zegeningen in de bladen met rijgdraad
Koop mijn levensboek, de diepe lessen
Accepteer een nederlaag als een kostenpost en niet als een verloren zaak
Een pauze is niet meer dan het toneelstuk waar je bij betrokken bent
De dagen zijn kort en als jij de zon bent, draait die om
Laat het opkomen in de ogen van een ander
De dood van één ding is niet de totale ondergang
Mijn dochter kijkt naar mij
Zij is het verschil in mij, dat ik er niet alleen gelukkig uitzie
Geef prioriteit aan mijn sterfelijkheid, niets meer dan leugens
De metafoor voor mijn methoden zijn de ogen van mijn dochters
Mijn oudste vertelde me dat ik de eerste man ben van wie ze ooit zal houden
Veel succes aan de persoon die hoopt boven te zijn
Ik heb genoeg gezien om me te helpen een bluff te lezen
De beestendoder liet me ervan smullen om het op te eten
Nu suppen we
Ik let gewoon op de mijne, houd je eraan
Mijn eigen regels, richtlijnen
Blauwdrukken, witte lijnen
Doorgereden, drive-by
Ik let gewoon op de mijne, houd je eraan
Mijn eigen regels, richtlijnen
Blauwdrukken, witte lijnen
Doorgereden, drive-by
Ik was nooit iemand voor drukte en openlijk lawaai
God toonde een gevoel voor humor door mijn werkkeuze
Dus het podium werd een offeraltaar
Geen pond vlees, maar het gevoel is niettemin
Dus als ik klaar ben, ga ik haken
Laad op wat er nog over is in een driesterrenkamer
En het strijkijzer is niet uitgerust
Het hier en nu rechtzetten
Tranen gereserveerd voor mensen die het gevoel hebben dat ze onder je staan
Sympathie is schaars vanaf de schouders die gewoon jou willen zijn
Opnieuw bekentenissen in de spiegel
Ik heb richting nodig om te corrigeren, wordt duidelijker met pennen
Als ik dit op de muur zou schrijven, zou ik medicijnen nodig hebben
Maar als ik dit in het notitieblok schrijf, is dat gewoon meditatie
Een dunne lijn 'tussen wallpaper en stationary'
Donkere marteling met een gebrekkige geest, denk niet dat het eng is
Dus, ik blijf bij mezelf, maar kan ik worden uitgelegd?
En in de kamer, wat overblijft, zonder schaamte
Ik let gewoon op de mijne, houd je eraan
Mijn eigen regels, richtlijnen
Blauwdrukken, witte lijnen
Doorgereden, drive-by
Ik let gewoon op de mijne, houd je eraan
Mijn eigen regels, richtlijnen
Blauwdrukken, witte lijnen
Doorgereden, drive-by
Ik let gewoon op de mijne, houd je eraan
Mijn eigen regels, richtlijnen
Blauwdrukken, witte lijnen
Doorgereden, drive-by
Ik let gewoon op de mijne, houd je eraan
Mijn eigen regels, richtlijnen
Blauwdrukken, witte lijnen
Doorgereden, drive-by
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt