Hieronder staat de songtekst van het nummer Celebrity Reduction Prayer , artiest - Open Mike Eagle, Oddisee, Mello Music Group met vertaling
Originele tekst met vertaling
Open Mike Eagle, Oddisee, Mello Music Group
La-la-la-la-la
I know I invited you, I still want you to leave now
This is a whole long thing just telling you to leave my mind, leave
I woke up down in this dungeon
I’ve made mistakes in my judgments
I’ve built you up in my head this is my prayer for your reduction
You’re not my aunt, uncle or cousin
Not your nephew or your husband
You think just 'cause you buzzin' you got licence but you doesn’t
I hugged you like a glo-worm, come down now cause it’s your turn
I ain’t got nothing but time I like that long haul to that slow burn
I did too much of my homework
Killed my confidence with this research
I’ve put people on pedestals ego’s reaction is knee-jerk
I’m trying to work on my weakness
It’s not all roses and peaches, it’s no secret
I’ve found myself in a funk for a whole weekend
Over email failures and DMs
«Did they get that shit?
Should I re-send?»
What should I do when I see them?
Talk all soft and passive like Cleveland
Even wise men can go mindless
Voluntarily rocking them blinders
It generates all this shyness calling some other human your highness
They forgot about when they punched clocks
With Capri Suns in their lunchbox
Bad haircut with them sunspots
Drank fruit punch and wore dumb socks, yeah!
You’re not my moms, you’re not my father
Not my food, you’re not my water
Not your earth, get out my lava
What the fuck is my problem?
It’s a prayer for the American religion
Get out my food, you’re not my java
Not my nurse, you’re not my doctor
Not my priest, you’re not my lama
What the fuck is my problem?
It’s a prayer for the American religion
It’s not worth my attention
Let alone all of these mentions
This first time is a warning, the next move is suspension
Got my own lapses in thinking, my processes were stinking
You’re not Gandhi, you’re not Yoda, you’re not President Linking
Give a fuck if you was Oprah, Wolf Blitzer, or Al Roker
If you try to put yourself over I’ll laugh at you like The Joker
This Hellfyre’s my culture, put magic all in these cold words
I’m you as the slogan putting up mirrors instead of these posters
Watch me smash all of these idols got my own heavyweight title
There’s no upper tier, we’re all peers unless y’all want to be rivals
Talent’s just a foundation rapped in festivals and in basements
If I ever lost my head I got good friends to replace it
Gives a fuck if you’re on TV, you still poop and you still pee-pee
You sat down and got started not knowing there wasn’t no TP
You got up then and you waddled
That shit might happen tomorrow
Whether you’re a ball player, a stage actor, or international model
I don’t care, neither should no one, I’ll say that shit to Hulk Hogan
Obama down to Joe Rogan
Head of the studio that made Frozen
My brain’s variable tape speed, SubGenius or hayseed
Try waving your resume, all the sudden I can’t read, yeah!
Get your name, fame can make you evil
And that’s the shame cause we done lost so many people
It gets ingrained we start behaving like a sheep do
This song is a prayer when you should aim it where you need to
When you say it they believe you
This is a prayer and you should aim it where you need to
You’re not my moms, you’re not my father
Not my food, you’re not my water
Not your earth, get out my lava
What the fuck is my problem?
It’s a prayer for the American religion
Get out my food, you’re not my java
Not my nurse, you’re not my doctor
Not my priest, you’re not my lama
What the fuck is my problem?
It’s a prayer for the American religion
La-la-la-la-la
Ik weet dat ik je heb uitgenodigd, ik wil nog steeds dat je nu vertrekt
Dit is een heel lang ding dat je alleen maar vertelt om mijn gedachten te verlaten, te vertrekken
Ik werd wakker in deze kerker
Ik heb fouten gemaakt in mijn oordeel
Ik heb je opgebouwd in mijn hoofd, dit is mijn gebed voor je vermindering
Je bent niet mijn tante, oom of neef
Niet je neef of je man
Je denkt alleen omdat je zoemt dat je een vergunning hebt, maar dat heb je niet
Ik omhelsde je als een glo-worm, kom nu naar beneden want het is jouw beurt
Ik heb niets anders dan tijd Ik hou van die lange afstand naar die langzame verbranding
Ik heb te veel van mijn huiswerk gedaan
Mijn vertrouwen kapot gemaakt met dit onderzoek
Ik heb mensen op een voetstuk gezet, de reactie van het ego is een schok
Ik probeer aan mijn zwakte te werken
Het zijn niet allemaal rozen en perziken, het is geen geheim
Ik zit een heel weekend in een roes
Over e-mailstoringen en DM's
'Hebben ze die shit gekregen?
Moet ik opnieuw verzenden?»
Wat moet ik doen als ik ze zie?
Praat allemaal zacht en passief zoals Cleveland
Zelfs wijze mannen kunnen hersenloos worden
Vrijwillig wiegen ze oogkleppen
Het genereert al deze verlegenheid door een ander mens uwe hoogheid te noemen
Ze vergaten toen ze klokken sloegen
Met Capri Suns in hun lunchbox
Slecht kapsel met die zonnevlekken
Dronken fruitpunch en droeg stomme sokken, yeah!
Jullie zijn mijn moeders niet, jullie zijn mijn vader niet
Niet mijn eten, je bent niet mijn water
Niet jouw aarde, ga uit mijn lava
Wat is verdomme mijn probleem?
Het is een gebed voor de Amerikaanse religie
Ga uit mijn eten, je bent niet mijn java
Niet mijn verpleegster, je bent niet mijn dokter
Niet mijn priester, je bent niet mijn lama
Wat is verdomme mijn probleem?
Het is een gebed voor de Amerikaanse religie
Het is mijn aandacht niet waard
Laat staan al deze vermeldingen
Deze eerste keer is een waarschuwing, de volgende stap is schorsing
Ik heb mijn eigen fouten in het denken, mijn processen stinken
Je bent geen Gandhi, je bent geen Yoda, je bent geen president Linking
Geef een fuck als je Oprah, Wolf Blitzer of Al Roker was
Als je jezelf probeert op te winden, lach ik je uit zoals The Joker
Deze Hellfyre is mijn cultuur, leg magie in deze koude woorden
Ik ben jou als de slogan die spiegels ophangt in plaats van deze posters
Kijk hoe ik al deze idolen verpletter en heb mijn eigen zwaargewichttitel
Er is geen hogere tier, we zijn allemaal gelijken, tenzij jullie allemaal rivalen willen zijn
Talent is gewoon een basis die op festivals en in kelders wordt geslagen
Als ik ooit mijn hoofd verloor, heb ik goede vrienden om het te vervangen
Het geeft een fuck als je op tv bent, je nog steeds poept en nog steeds plast
Je ging zitten en begon niet te weten dat er geen TP . was
Je stond toen op en waggelde
Die shit kan morgen gebeuren
Of je nu een balspeler, toneelacteur of internationaal model bent
Het kan me niet schelen, en niemand zou dat moeten doen, ik zeg die shit tegen Hulk Hogan
Obama tot Joe Rogan
Hoofd van de studio die Frozen maakte
De variabele bandsnelheid van mijn hersenen, SubGenius of hayseed
Probeer met je cv te zwaaien, ineens kan ik niet lezen, yeah!
Krijg je naam, roem kan je kwaad maken
En dat is de schande omdat we zoveel mensen hebben verloren
Het zit ingebakken dat we ons gaan gedragen als een schaap
Dit lied is een gebed wanneer je het moet richten waar het moet
Als je het zegt, geloven ze je
Dit is een gebed en je moet het richten waar je wilt
Jullie zijn mijn moeders niet, jullie zijn mijn vader niet
Niet mijn eten, je bent niet mijn water
Niet jouw aarde, ga uit mijn lava
Wat is verdomme mijn probleem?
Het is een gebed voor de Amerikaanse religie
Ga uit mijn eten, je bent niet mijn java
Niet mijn verpleegster, je bent niet mijn dokter
Niet mijn priester, je bent niet mijn lama
Wat is verdomme mijn probleem?
Het is een gebed voor de Amerikaanse religie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt