Hieronder staat de songtekst van het nummer Call Ma (Skit) , artiest - Oddisee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oddisee
Hello
Hey Ma
Hey Amir, how you doing?
I’m good, how you?
Yeah I had to go work today, I’m at the Safeway now
How you doing with all this, this mess going on outside?
Oh it’s okay and I’m so tired of this subway, it’s starting to get to me a
little bit
Told you I’d get you a car you just need to get your help-
It was but Amir things have changed now if you not getting the business that
you used to I don’t want to take advantage
Oh, Mom, I’m good I told you I’m good if you need a car I’ll get you a car,
it’s no problem
How you-Are you um practicing social distancing?
Are you wearing your mask?
Are you doing all the stuff you supposed to do?
Yeah I got a mask on, I got gloves on, I got pepper spray
Pepper spray?
What you need pepper spray for?
Because sometimes the lil drunk homeless guys will see me walking,
they started approaching me and I pull out my pepper spray and tell 'em «Get back, get back»
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
did a documentary called Basketball County?
Oh yeah I watched that
yeah why don’t you do a documentary on rappers that came out of Maryland?
Uhh
That’s a good idea maybe-maybe I’ll do a um PG County rap documentary
Yeah you should I mean they do some rap stars comes out of PG County you should
do something like that
That is a genius idea Ma, I think I’m gonna do that
I’ma shoot a documentary and show the world all the talent that we have in
Prince George’s County, Maryland
Thank you for calling me I was beginning to wonder if you was gonna call me
Of course, I was gonna call my mama
Well anyway what happens at the end of line what?
oh but you didn’t call and tell me «Merry Christmas» but you saying that you
I did call and tell you «Merry Christmas», didn’t I?
You did?
I don’t remember
I’m pretty sure I called you
Uh huh alright I love you dearly
I love you too
But I’ll talk to you later
Take care
Buh bye
Bye
Hallo
Hey meid
Hey Amir, hoe gaat het?
Met mij gaat het goed, hoe gaat het met je?
Ja, ik moest vandaag gaan werken, ik ben nu bij de Safeway
Hoe gaat het met dit alles, die rotzooi buiten?
Oh, het is oké en ik ben zo moe van deze metro, het begint me een beetje te kriebelen
beetje
Ik zei toch dat ik een auto voor je zou regelen, je hebt alleen je hulp nodig...
Het was, maar Amir dingen zijn nu veranderd als je niet het bedrijf krijgt dat
je gewend was ik wil niet profiteren
Oh, mam, ik ben goed, ik heb je gezegd dat ik goed ben als je een auto nodig hebt, ik zal je een auto geven,
het is geen probleem
Hoe u... oefent u sociale afstand?
Draag je je masker?
Doe je alle dingen die je zou moeten doen?
Ja, ik heb een masker op, ik heb handschoenen aan, ik heb pepperspray
Pepperspray?
Waar heb je pepperspray voor nodig?
Omdat soms de kleine dronken daklozen me zien lopen,
ze begonnen naar me toe te lopen en ik haal mijn pepperspray tevoorschijn en zeg tegen ze: "Ga terug, ga terug"
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
deed een documentaire genaamd Basketball County?
Oh ja, daar heb ik naar gekeken
ja waarom maak je geen documentaire over rappers die uit Maryland kwamen?
uh
Dat is misschien een goed idee, misschien maak ik een rapdocumentaire over PG County
Ja, je zou moeten, ik bedoel, ze doen een paar rapsterren die uit PG County komen, dat zou je moeten doen
doe zoiets
Dat is een geniaal idee ma, ik denk dat ik dat ga doen
Ik maak een documentaire en laat de wereld al het talent zien dat we in huis hebben
Prince George's County, Maryland
Bedankt dat je me belt. Ik begon me al af te vragen of je me zou bellen
Natuurlijk wilde ik mijn moeder bellen
Hoe dan ook, wat gebeurt er aan het einde van de regel wat?
oh, maar je hebt me niet gebeld om me te zeggen "Merry Christmas" maar je zegt dat je
Ik heb toch gebeld en gezegd: "Merry Christmas", nietwaar?
Jij deed?
Ik weet het niet meer
Ik ben er vrij zeker van dat ik je heb gebeld
Uh huh oke ik hou zielsveel van je
Ik houd ook van jou
Maar ik spreek je later
Groetjes
Tot ziens
doei
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt