Var det Inger - Odd Nordstoga
Альбом: Bestevenn
- Jaar van uitgave: 2010
- Taal: Noors
- Duur: 5:12
Hieronder staat de songtekst van het nummer Var det Inger , artiest - Odd Nordstoga met vertaling
Tekst van het liedje " Var det Inger "
Originele tekst met vertaling
Var det Inger
Odd Nordstoga
Оригинальный текст
Det er så varmt om det er kaldt Det er så
Ljost om det er mørkt Det er så framant overalt
Men likevel som heime
Det er ei dør der bak min rygg
Der syng det enno eit adjø
Gav ho eit teikn?
Var det noko bak eit stengsel som kom ut?
Og var det Inger?
Inger som var namnet Eller Ingrid?
Det er Ôkje godt og sei
Det gjekk så fort, og eg trur eg sklei
Og eg ramla ut i sjøen av dei
Hjelpelause draumar og dei ynkelege sinn
Der berre ei kan dra meg inn
Eg har 1000 bøkar lest
For å bli den som har eit svar
Og eg er kjent i land som knapt har namn
Langt her ifrå
No står eg utan mi arme råd
Det stryk ein vind som er så god
Og bak meg er ei dør som forgylt imot nytt
Og ukjent land
Og var det Inger?
Inger som var namnet
Eller Ingrid?
Det er Ôkje godt og sei
Det gjekk så fort, og eg trur eg sklei
Og eg ramla ut i sjøen av dei hjelpelause draumar og dei ynkelege sinn
Der berre ei kan dra meg inn
Før eg driv av og forsvinn
Og eg har vore ute i verden i blant krig og naud og frykt
Og eg har gjort alt som eg kan for å få utrygt til å bli trygt No står eg her
og veit kje råd
Men eg veit at det neste landet eg vil sjå
Eg vil snu meg, gå opp trappa, banke på
Men var det Inger?
Inger som var namnet
Eller Ingrid?
Det er Ôkje godt og sei
Det gjekk så fort, og eg trur eg sklei
Og eg ramla ut i sjøen av dei hjelpelause draumar og dei ynkelege sinn
Der berre ei kan dra meg inn
Før eg driv av og forsvinn
Der berre du kan dra meg inn
Så ver så snill og slepp meg inn
Перевод песни
Het is zo warm als het koud is Het is zo
Licht als het donker is Het is overal zo front
Maar nog steeds als thuis
Er is een deur achter mijn rug
Er zingt nog steeds een afscheid
Gav ho eit teikn?
Was er iets achter een hek dat eruit kwam?
En was het Inger?
Inger wie heette Of Ingrid?
Het is niet goed en koolvis
Het ging zo snel, en ik denk dat ik uitgleed
En ik viel in de zee van hen
Hulpeloze dromen en dagelijkse gevoelens
Er is er maar één die me naar binnen kan slepen
Ik heb 1000 boeken gelezen
Om degene te zijn die een antwoord heeft
En ik ben bekend in landen die amper namen hebben
Ver van hier
Nu sta ik zonder mijn slechte advies
Er waait een wind die zo goed is
En achter mij is een deur die verguld is tegen nieuw
En onbekend land
En was het Inger?
Inger dat was de naam
Of Ingrid?
Het is niet goed en koolvis
Het ging zo snel, en ik denk dat ik uitgleed
En ik viel in de zee van de hulpeloze dromen en de zielige geesten
Er is er maar één die me naar binnen kan slepen
Voordat ik afdwaal en verdwijn
En ik ben in de wereld geweest tussen oorlog en ontberingen en angst in
En ik heb er alles aan gedaan om de onzekeren zich veilig te laten voelen. Nu sta ik hier
en weet kje advies
Maar ik ken het volgende land dat ik wil zien
Ik wil me omdraaien, de trap op gaan, kloppen
Maar was het Inger?
Inger dat was de naam
Of Ingrid?
Het is niet goed en koolvis
Het ging zo snel, en ik denk dat ik uitgleed
En ik viel in de zee van de hulpeloze dromen en de zielige geesten
Er is er maar één die me naar binnen kan slepen
Voordat ik afdwaal en verdwijn
Alleen jij kunt me daar naar binnen trekken
Dus laat me alsjeblieft binnen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt