Jul i svingen - Sissel Kyrkjebø, Odd Nordstoga

stille senker natten seg, over deg og over meg

snøen faller, alt er hvit se så vakkert alt er blitt.

snart er julen her på ny, i hver bygd og i hver by.

se nå daler snøen hvit.

julenissen kommer hit, til vår fjerne lille sving

der vi samlet står i ring, rundt vår lille julelykt.

alt er godt og alt er trygt.

lalalalalalala

nissen kommer hit å ser, gaver har han også med.

en til far og en til mor, en til alle barn på jord.

engler svever høyt i sky, over al vår natt og gry.

lalalalalala

jorden snurrer rundt seg selv, lys blir mørke, dag blir kveld.

rekk meg hånden kjære venn, la ditt øye gli igjen.

her står vi i et vennskapsbånd, varme går fra hånd til hånd.

lalalalaalala

her står vi i et vennskapsbånd, varme går fra hånd til hånd.

lalalalala

lalalalalala

stilletjes daalt de nacht, over jou en over mij

de sneeuw valt, alles is wit kijk hoe mooi alles is geworden.

binnenkort is het weer Kerstmis, in elk dorp en in elke stad.

zie nu de sneeuw wit wordt.

De kerstman komt hier, naar onze verre kleine beurt

waar we samen in een kring staan, rond onze kleine kerstlantaarn.

alles is goed en alles is veilig.

lalalalalalala

De kerstman komt hier kijken, hij heeft ook cadeautjes.

één aan vader en één aan moeder, één aan alle kinderen op aarde.

engelen zweven hoog in de wolk, over al onze nacht en dageraad.

lalalalalala

de aarde draait om zichzelf, het licht wordt donker, de dag wordt avond.

reik mijn hand uit, beste vriend, laat je oog weer glijden.

hier staan ​​we in een vriendschapsband, warmte gaat van hand tot hand.

lalalalaalala

hier staan ​​we in een vriendschapsband, warmte gaat van hand tot hand.

lalalalala

lalalalalala