Og verda var ny - Odd Nordstoga, Frida Ånnevik

Det var ein engel som gav meg eit frø

Som ga meg eit frø

Med rørsler så kvite som dalande snø

Som dalande snø

Eg sådde, og verda vart ny

Verda var ny

Det var ein engel som gav meg eit frø

Med rørsler så kvite som dalande snø

Av svevnen min voks det eit tre her i nord

Eit tre her i nord

Eg vakna og såg det, stort, på mi jord

Stort, på mi jord

Eg hausta, og verda var ny

Verda var ny

Det var ein engel som gav meg eit frø

Med rørsler så kvite som dalande snø

Og sola reis opp over byar og tre

Byar og tre

Eg trudde ‘kje lenger på dei som dreg ned

Dei som dreg ned

For eg såg det, at verda var ny

Verda var ny

Det var ein engel som gav meg eit frø

Med rørsler så kvite som dalande snø

Då vekte eg deg og sa kva eg såg

Sa kva eg såg

Du svara, med ei røyst så dirrande låg

Så dirrande låg:

Ja sanneleg, verda er ny

Verda er ny

Det var ein engel som gav meg eit frø

Med rørsler så kvite som dalande snø

Het was een engel die me een zaadje gaf

Wat me een zaadje gaf

Met bewegingen zo wit als vallende sneeuw

Zoals vallende sneeuw

Ik zaaide, en de wereld was nieuw

Verda was nieuw

Het was een engel die me een zaadje gaf

Met bewegingen zo wit als vallende sneeuw

Vanuit mijn slaap groeide hier in het noorden een boom

Een boom hier in het noorden

Ik werd wakker en zag het, groot, op mijn aarde

Groot, op mijn land

Ik herfst, en de wereld was nieuw

Verda was nieuw

Het was een engel die me een zaadje gaf

Met bewegingen zo wit als vallende sneeuw

En de zon kwam op boven steden en bomen

Steden en bomen

Ik geloofde niet langer in degenen die ten onder gingen

Degenen die naar beneden gaan

Want ik zag dat de wereld nieuw was

Verda was nieuw

Het was een engel die me een zaadje gaf

Met bewegingen zo wit als vallende sneeuw

Toen heb ik je gewogen en gezegd wat ik zag

Zei wat ik zag

Je antwoordt, met een stem zo trillend laag

Bevend lag dus:

Ja inderdaad, de wereld is nieuw

De wereld is nieuw

Het was een engel die me een zaadje gaf

Met bewegingen zo wit als vallende sneeuw