Hieronder staat de songtekst van het nummer Ceres in Emerald Streams , artiest - Obsequiae met vertaling
Originele tekst met vertaling
Obsequiae
Throned beside the purling brook
Where throstles sing to wild throngs
Dance the fount in sweet perfume
Naiads adjuring charms and song
Fragrant springtide winds now call
To the reticence of bloom
In mirthless, sylvan meadows
Where daylight begins to loom
Here where currents gleam in silver passage
Arise now from your sleep
Sonne mandeth hire lyht
Known now is her presence
In the glimmer of the water
Undulating pools windswept
Where Ceres awaits her daughter
All life awaits you
Gilded by sunlight
Resplendence of the old Earth
As the shadows acquiesce
An aurous sunset gleams
Against the irises effloresce
Do you remember how long it’s been
Since your last breath was drawn?
How do you spend your lonely hours
When the sadness carries on?
Besotted by nighted heavens
Or the colors one seeks in dreams
Where bloom evinces sorrow
And waits in emerald streams
Ase strem that striketh stille
Mody meneth, so doth mo
Mon mandeth hire lyht
So doth the semly sonne bryht
Getroond naast de kabbelende beek
Waar throstles zingen voor wilde menigten
Dans de fontein in zoet parfum
Najaden bezweren charmes en lied
Geurige springtijwinden roepen nu
Naar de terughoudendheid van de bloei
In vreugdeloze, sylvan weiden
Waar het daglicht begint op te duiken
Hier waar stromingen schitteren in de zilveren doorgang
Sta nu op uit je slaap
Sonne mandeth huur lyht
Nu bekend is haar aanwezigheid
In de glinstering van het water
Golvende poelen winderig
Waar Ceres haar dochter wacht
Al het leven wacht op je
Verguld door zonlicht
Schittering van de oude aarde
Als de schaduwen berusten
Een trotse zonsondergang straalt
Tegen de uitbloeiing van de irissen
Weet je nog hoe lang het geleden is?
Sinds je laatste adem uitblies?
Hoe breng je je eenzame uren door?
Wanneer het verdriet voortduurt?
Verdwaasd door nachtelijke hemelen
Of de kleuren die men zoekt in dromen
Waar bloei blijk geeft van verdriet
En wacht in smaragdgroene stromen
Een stroom die stil blijft
Mody meneth, dus ook mo
ma mandeth huur lyht
Zo ook de semly sonne bryht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt