Quatre vents - Obrint Pas
Hieronder staat de songtekst van het nummer Quatre vents , artiest - Obrint Pas met vertaling
Tekst van het liedje " Quatre vents "
Originele tekst met vertaling
Quatre vents
Obrint Pas
Оригинальный текст
A voltes sóc supervivent
Dels mapes dels meus sentiments
I en la tristesa
Del llarg camí
Senc les ferides del meu temps
Perdut a les nits d’occident
He après a viure resistent
I a les mans porte
Cinc continents
I al puny tancat un món sencer
I en la tristesa del llarg camí
Senc la ferides del meu temps
I a les mans porte cinc continents
I al puny tancat un món sencer
A voltes sóc un nàufrag més
Als oceans dels sentiments
I entre les veles
Del meu destí
Senc la revolta del meu temps
Solcant el mar contracorrent
He après a sentir-me insurgent
I per bandera
Porte un estel
Onejant sobre quatre vents
I entre les veles del meu destí
Senc la tristesa del meu temps
I per bandera porte un estel
Onejant sobre quatre vents
I en la tristesa del llarg camí
Senc les ferides del meu temps
I a les mans porte cinc continents
I al puny tancat un món sencer
Перевод песни
Soms ben ik een overlever
Van de kaarten van mijn gevoelens
En in verdriet
Van de lange weg
Ik voel de wonden van mijn tijd
Verloren in het Westen
Ik heb geleerd om hard te leven
En in zijn handen draagt hij
vijf continenten
En in een gesloten vuist een hele wereld
En in het verdriet van de lange weg
Ik voel de wonden van mijn tijd
En in zijn handen heeft hij vijf continenten
En in een gesloten vuist een hele wereld
Soms ben ik nog een schipbreukeling
In de oceanen van gevoelens
En tussen de zeilen
van mijn lot
Ik voel de opstand van mijn tijd
De zee doorkruisen tegen de stroom in
Ik heb geleerd me opstandig te voelen
En bij vlag
Draag een ster
Zwaaien over vier winden
En tussen de zeilen van mijn lot
Ik voel het verdriet van mijn tijd
En bij vlag draagt het een ster
Zwaaien over vier winden
En in het verdriet van de lange weg
Ik voel de wonden van mijn tijd
En in zijn handen heeft hij vijf continenten
En in een gesloten vuist een hele wereld
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt