El Gran Circ Dels Invisibles - Obrint Pas, Rude
Hieronder staat de songtekst van het nummer El Gran Circ Dels Invisibles , artiest - Obrint Pas, Rude met vertaling
Tekst van het liedje " El Gran Circ Dels Invisibles "
Originele tekst met vertaling
El Gran Circ Dels Invisibles
Obrint Pas, Rude
Оригинальный текст
S’obre el teló
Del gran circ de la mentira que han alçat
Un dia mes als carrers dels oblidats
Els oblidats
Que es passen mitja vida naufragant
Creuantels mars de la seua soletat
La soledat
Que viu de fer equilibris als carrers
Sense res mes que la vida que li han pres
Com aquell pres
Que escriu cançons d’amor a les parets
Per somiar un món sense carcelers
Però a les nits dels nostres barris
Han tornat a sonar
Les velles cançons de guerra
Que aviem oblidat
Al gran circ dels invisibles
No podrem escapar
Però avui em pres
L’humil decisió de lluitar:
El circ ha començat!
S’obre el teló
Del gran circ de la gran mentira que han alçat
Un dia mes als carrers dels silenciats
Els silenciats
Que engreixen les misèries de l’estat
Entre els lleons de la seua dignitat
La dignitat
Que es perd entre els pallassos del poder
Fent malabars amb els propis sentiments
Els sentiments
Que moren a les portes dels burdells
Dels mercaders dels somriures presoners
Перевод песни
Het gordijn gaat open
Van het grote circus van de leugen die ze hebben opgeworpen?
Nog een dag in de straten van de vergetenen
De vergeten
Dat ze de helft van hun leven verwoest zijn?
Het oversteken van de zeeën van zijn eenzaamheid
Eenzaamheid
Hij leeft door op straat te balanceren
Met niets anders dan het leven dat ze van hem hebben genomen
Zoals die gevangene
Liefdesliedjes schrijven op de muren
Dromen van een wereld zonder cipiers
Maar in de avonden van onze buurten
Ze hebben weer geklonken
De oude oorlogsliederen
Dat waren we vergeten
In het grote circus van het onzichtbare
We zullen niet kunnen ontsnappen
Maar vandaag nam hij me mee
De nederige beslissing om te vechten:
Het circus is begonnen!
Het gordijn gaat open
Van het grote circus van de grote leugen die ze hebben opgewekt
Nog een dag in de straten van de tot zwijgen gebrachte
de tot zwijgen gebrachte
Die de ellende van de staat vet maken
Onder de leeuwen van zijn waardigheid
Waardigheid
Dat gaat verloren tussen de clowns van de macht
Jongleren met hun eigen gevoelens
Gevoelens
Ze sterven aan de poorten van bordelen
Van de kooplieden van de gevangene glimlacht
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt