Hieronder staat de songtekst van het nummer Para Estar Contigo , artiest - Norykko, C-Kan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Norykko, C-Kan
Tus dedo en mi pelo y se apagan del ruido
Se detiene le tiempo
Me haré pasar por viento
Para estar contigo en cada momento
Quiero sentir tu aire al despertar
Cada palpitar al soñarte y ser la red
Que hay bajo tus pies para cuando saltes
Recuerdo perfectamente
Aquellas sábanas que estaban calientes
Recuerdo la sensación
Las ganas de estar contigo para siempre
Todo lo que no estaba allí
Lo que no era parte de ti
No tenía interés
Todo lo de afuera era gris
Y aquello era un paraíso
Libre de estrés
Me daba igual que el mundo reventaba
Pensaba por mi que reviente
Yo esta tan bien allí viendo tu cara
Querido abrazarte muy fuerte
Yo era la piel de tu desnudez
Tú era mi día de suerte
Durmiendo y cogiendo una y otra vez
Idiotas como adolescentes
¿Por qué?
Tuvimos que joderlo
¿Por qué?
Si todo era perfecto
¿Por qué?
Yo fui una mala persona
¿Por qué?
Tu heriste mi sentimiento
No sé, es una cuestión de tiempo
No sé, casi ni como me siento
No sé, te juro que no comprendo
¿Por qué?
Sigues en mis pensamientos
Sería una invencible si no comprendiese
Que es mucho mejor olvidar sin más
Seguir con mi vida, Mirar adelante
Y dejar de creer que no hay vuelta atrás
Solo necesito no verte, no oírte
No olerte y pensar que ya no vendrás
Por que bastaría solo
Una mirada tuya para volverme a enamorar
Tus dedo en mi pelo y se apagan del ruido
Se detiene el tiempo
Me haré pasar por viento
Para estar contigo en cada momento
Quiero sentir tu aire al despertar
Cada palpitar, al soñarte y ser la red
Que hay bajo tus pies para cuando saltes
Quisiera decirte que todo va estar bien
Que no voy a fallarte
Y quisiera siquiera saber que te encuentras bien
No se donde encontrarte
Y ahora que ya te perdí
¿Y si lo intento que puedo perder?
Nada Si no quieres intentar eso quizá lo pudiera entender
Nada, solo sentí que sentías lo mismo, lo siento, momento
Cómo saltar al vacío, si más vacío me encuentro, por dentro
Dicen que no sabemos amar pero el amar no sabe de nosotros
También me dicen todas son iguales pero yo no soy igual a los otros
Sigo escuchando nuestra canción
Sigo viendo tu foto en mi habitación
Si tan solo tuviera una sola manera de hacer que escucharas al corazón
Por que si quizá tenga razón
Quizá mis palabras pa' ti bala son
Pa' ti caras son, pa' ti corazón, pa' ti mira son, pa' ti mi razón
Ven dime que me quieres de verdad, enredarme
Cuéntame que te vas a quedar, engañarme, di que tienes ganas
Dime que me amas si quieres la fama se puede joder pero escúchame
Miénteme, ven dañame, extráñame, ahora llórame, quiéreme, abandondóname
Piérdeme, rescátame, párame, sepárame
Mátame o dispárame, pero no te vayas, de verdad perdóname
Tus dedo en mi pelo y se apagan del ruido
Se detiene el tiempo
Me haré pasar por viento
Para estar contigo en cada momento
Quiero sentir tu aire al despertar
Cada palpitar, al soñarte y ser la red
Que hay bajo tus pies para cuando saltes
Je vingers in mijn haar en ze vervagen van het lawaai
tijd stopt
Ik zal doen alsof ik wind ben
Om op elk moment bij je te zijn
Ik wil je lucht voelen als ik wakker word
Elke hartslag wanneer ik van je droom en het netwerk ben
Wat zit er onder je voeten als je springt?
ik herinner me perfect
Die lakens die warm waren
Ik herinner me het gevoel
Het verlangen om voor altijd bij je te zijn
alles wat er niet was
Wat was geen deel van jou?
ik had geen interesse
Alles buiten was grijs
En dat was een paradijs
stress-vrij
Het kon me niet schelen dat de wereld aan het barsten was
Ik dacht bij mezelf dat het barstte
Ik ben zo goed daar om je gezicht te zien
Lieve knuffel je heel stevig
Ik was de huid van je naaktheid
je was mijn geluksdag
slapen en neuken over en weer
idioten als tieners
Waarom?
we moesten het verpesten
Waarom?
als alles perfect was
Waarom?
Ik was een slecht persoon
Waarom?
je kwetst mijn gevoel
Ik weet het niet, het is een kwestie van tijd
Ik weet het niet, zelfs nauwelijks hoe ik me voel
Ik weet het niet, ik zweer dat ik het niet begrijp
Waarom?
je bent nog steeds in mijn gedachten
Ik zou onoverwinnelijk zijn als ik het niet zou begrijpen
Dat het veel beter is om te vergeten zonder meer
Ga verder met mijn leven, kijk vooruit
En stop met geloven dat er geen weg meer terug is
Ik hoef je gewoon niet te zien, niet om je te horen
Ruik je niet en denk dat je niet meer komt
Waarom zou het genoeg zijn?
Een blik van jou om me weer verliefd te laten worden
Je vingers in mijn haar en ze vervagen van het lawaai
De tijd stopt
Ik zal doen alsof ik wind ben
Om op elk moment bij je te zijn
Ik wil je lucht voelen als ik wakker word
Elke hartslag, van jou dromen en het netwerk zijn
Wat zit er onder je voeten als je springt?
Ik wil je zeggen dat alles goed komt
Ik ga je niet teleurstellen
En ik zou zelfs graag willen weten dat het goed met je gaat
Ik weet niet waar ik je kan vinden
En nu ik je kwijt ben
Wat kan ik verliezen als ik het probeer?
Niets Als je dat niet wilt proberen, kan ik het misschien begrijpen
Niets, ik voelde gewoon dat jij hetzelfde voelde, het spijt me, moment
Hoe spring ik in de leegte, als ik mezelf leger vind, van binnen?
Ze zeggen dat we niet weten hoe we moeten liefhebben, maar liefde kent ons niet
Ze vertellen me ook dat ze allemaal hetzelfde zijn, maar ik ben niet hetzelfde als de anderen
Ik blijf luisteren naar ons lied
Ik blijf je foto zien in mijn kamer
Had ik maar één manier om je naar je hart te laten luisteren
want misschien heb je gelijk
Misschien zijn mijn woorden voor jou bullet
Voor jou zijn ze duur, voor je hart, voor je kijk zijn ze, voor jou mijn reden
Kom me vertellen dat je echt van me houdt, verstrik me
Zeg me dat je gaat blijven, bedrieg me, zeg dat je er zin in hebt
zeg me dat je van me houdt als je beroemd wilt worden mag je neuken maar luister naar me
Lieg tegen me, doe me pijn, mis me, huil nu om me, hou van me, verlaat me
Verlies me, red me, stop me, scheid me
Dood me of schiet me neer, maar ga niet, vergeef me echt
Je vingers in mijn haar en ze vervagen van het lawaai
De tijd stopt
Ik zal doen alsof ik wind ben
Om op elk moment bij je te zijn
Ik wil je lucht voelen als ik wakker word
Elke hartslag, van jou dromen en het netwerk zijn
Wat zit er onder je voeten als je springt?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt