Hieronder staat de songtekst van het nummer Te Tienen Envidia Remix , artiest - C-Kan, Quetzal, Zimple met vertaling
Originele tekst met vertaling
C-Kan, Quetzal, Zimple
Ayer me volvieron a decir que estaban buscándome, jajaja
Que novedad, ¿verdad?
Pero también hay quienes me dicen:
«Tú dales la cara, nosotros te cuidamos la espalda»
Me dijeron que me cuidara
Que cualquier miedoso dispara
Que la envidia siempre se esconde en la mejor cara
Que a la larga siempre las mentiras siempre salen caras
Y amistades venden eso de las cuentas claras
Conspiran, disfrazan de ira
Quieren ocultar todo ese miedo que respiran
Los miran y con su disfraz de delincuente en la calle
Pero para su mala suerte
La calle mira, hechos y mentiras
La calle sabe que no hay ley cuando te viras
La calle escucha, sabe, siente, calle, porque la calle no miente
Ellos quieren llegar y no van a poder
Cuando sean C-Mobsta, di que vas hacer
Flotando en el lago vas a amanecer
Y no ven, no prevén lo que le va a suceder
Envidiosos son y caminan con bastón
Castigados se quedaron, los mandamos al rincón
Y ram-tam-tam-tam
Envuelto el uno, la chicana
Le cortamos el pelo, le hacemos una mohicana
Y baja más, baja más, que tú solito te hundes
Represento a la mafia y sigo tirando derrumbes
Listos para la tumba, marica, no se esconda
Yo calzando Adidas y ustedes todavía dumbes
Es calle sin envidia, pare, no te encharques
Es como decir que Pacquiao le gano a Marquez, ouuh
C-Kan, sacale la nueve
Siempre tirale al puto, pa' que veas que si se mueve
La calle habla de personas que se quedaron sin palabras
Ellos no valen nada
Escucha, los rumores que mis horas están contadas
Pero no hacen nada
Siente, correr el tiempo en sus relojes
Nadie los conoce y voy escuchando voces que me dicen
«Persigue tu sueño vive al dia, no pasa nada, te tienen envidia»
Sigo sin desenfocarme y va a estar cabron para pararme
Mis padres me dicen:
«Por envidias no te alarmes
Persigue tus sueños que para ello nunca es tarde
Y aprende a distinguir si alguien se viste de cobarde
Que llegan envidias de la noche a la mañana»
Y es necesario fumar mucha marihuana
Para poder lidiar con bastante gente hipocrita
Que hoy les dedico 16 líneas escritas
Con mi puño y letra para que los jotos hablen
Es otra más para los que ya se la saben
El respeto lo obtiene aquel que tiene dignidad
Si no sabes de lo que hablo so, que lastima me da
Con ese cara pendeja ahora entiendo todas sus quejas
La envidia se nota, en la mirada se refleja
El ego, la envidia, el pan de cada dia
Hicieron darme cuenta la clase de porquería
La calle habla de personas que se quedaron sin palabras
Ellos no valen nada
Escucha, los rumores que mis horas están contadas
Pero no hacen nada
Siente, correr el tiempo en sus relojes
Nadie los conoce y voy escuchando voces que me dicen
«Persigue tu sueño vive al dia, no pasa nada, te tienen envidia»
Entiendelo, el botecito se les hundió
Contra la corriente, con el viento se cayó
Escuchalo, se que ya también usted lo oyó
¿Cuantos despues de C-Kan rapean igual que yo?
(Oh-oh)
Y que yo soy la copia, puta fotocopia
Todos tus achichincles son fieles de mi parroquia
Un día se descargan un programa y par de pistas
Y al otro día amanecen diciendo que son artistas
Yo soy de a de veras, lo sabe tu clicka entera
Que entré al nido de cuervos solo con la resortera y…
¿Quién dijo algo?
Nadie hizo nada
Saben que si me tocan se los lleva la chingada
La calle habla, solo son palabras
La calle mira, gente que conspira
La calle escucha, pero no dan lucha
C-Kan son al bat pa' batearles la cachucha
La calle habla de personas que se quedaron sin palabras
Ellos no valen nada
Escucha, los rumores que mis horas están contadas
Pero no hacen nada
Siente, correr el tiempo en sus relojes
Nadie los conoce y voy escuchando voces que me dicen
«Persigue tu sueño vive al dia, no pasa nada, te tienen envidia»
Hey, por si una no les basta
Regresaron los mismos piratas, C-Mobstaz
Enseñándoles como es que se hace
Desde la base
Representando Jalisco con Hyde, «El Verdadero Quimico»
Maxo produce, C-Kan conduce y si te luces, el Quetzal y Zimple te funden las
luces
El Boss
Gisteren vertelden ze me weer dat ze me zochten, hahaha
Wat een noviteit, toch?
Maar er zijn er ook die me zeggen:
«U geeft ze het gezicht, wij zorgen voor uw rug»
Ze zeiden dat ik voor mezelf moest zorgen
Dat elke angstige schiet
Die jaloezie verbergt zich altijd in het beste gezicht
Dat leugens op den duur altijd duur zijn
En vrienden verkopen dat van duidelijke accounts
Ze zweren samen, ze verbergen woede
Ze willen al die angst verbergen die ze ademen
Ze kijken naar hen en met hun criminele kostuum op straat
Maar tot zijn pech
De straat ziet eruit, feiten en leugens
De straat weet dat er geen wet is als je je omdraait
De straat luistert, weet, voelt, zwijg, want de straat liegt niet
Ze willen er komen en kunnen niet
Als ze C-Mobsta zijn, zeg dan wat je gaat doen
Drijvend in het meer word je wakker
En ze zien niet, ze voorzien niet wat er met hem gaat gebeuren
Ze zijn jaloers en lopen met een stok
Gestraft bleven ze, we stuurden ze naar de hoek
En ram-tam-tam-tam
Ingepakt de ene, de chicana
We knippen zijn haar, we maken van hem een mohikaan
En ga meer naar beneden, ga meer naar beneden, dat jij alleen zinkt
Ik rep de maffia en ik blijf slums gooien
Klaar voor het graf, flikker, verberg je niet
Ik draag Adidas en jij bent nog steeds dom
Het is een straat zonder afgunst, stop, overstroom niet
Het is alsof je zegt dat Pacquiao Marquez versloeg, ouuh
C-Kan, haal de negen eruit
Schiet altijd op de hoer, zodat je kunt zien of hij beweegt
De straat praat over mensen die sprakeloos zijn
Ze zijn niets waard
Luister, de geruchten dat mijn uren geteld zijn
maar ze doen niets
Voel, laat de tijd lopen op je klokken
Niemand kent ze en ik luister naar stemmen die me dat vertellen
"Volg je droom, leef voor de dag, er gebeurt niets, ze zijn jaloers op je"
Ik verlies nog steeds mijn focus niet en het zal moeilijk zijn om te stoppen
Mijn ouders vertellen me:
«Weest jaloers, wees niet gealarmeerd»
Streef je dromen na, want het is nooit te laat
En leer te onderscheiden of iemand verkleed is als een lafaard
Die jaloezie komt van de ene op de andere dag »
En het is nodig om veel marihuana te roken
Om met genoeg hypocriete mensen om te kunnen gaan
Dat ik vandaag 16 geschreven regels wijd
Met mijn handschrift zodat de boeren praten
Het is er weer een voor degenen die het al kennen
Respect wordt verkregen door degenen die waardigheid hebben
Als je niet weet waar ik het over heb, doet het me pijn
Met dat stomme gezicht begrijp ik nu al je klachten
De jaloezie is merkbaar, het wordt weerspiegeld in de look
Het ego, de afgunst, het dagelijkse brood
Ze lieten me beseffen wat voor soort shit
De straat praat over mensen die sprakeloos zijn
Ze zijn niets waard
Luister, de geruchten dat mijn uren geteld zijn
maar ze doen niets
Voel, laat de tijd lopen op je klokken
Niemand kent ze en ik luister naar stemmen die me dat vertellen
"Volg je droom, leef voor de dag, er gebeurt niets, ze zijn jaloers op je"
Begrijp het, het bootje zonk
Tegen de stroom in, met de wind viel het
Luister ernaar, ik weet dat jij het ook hebt gehoord
Hoeveel rappen na C-Kan zoals ik?
(Oh Oh)
En dat ik de kopie ben, verdomde fotokopie
Al uw achichincles zijn trouw aan mijn parochie
Op een dag worden een programma en een paar nummers gedownload
En de volgende dag worden ze wakker en zeggen dat ze artiesten zijn
Ik kom uit een echte, je hele clicka weet het
Dat ik het nest van kraaien alleen met de lente binnenging en...
Wie zei iets?
niemand deed iets
Ze weten dat als ze me aanraken, ze genaaid zullen worden
De straat spreekt, het zijn maar woorden
De straat ziet eruit, mensen die samenzweren
De straat luistert, maar ze vechten niet
C-Kan is aan de slag om ze met de pet te raken
De straat praat over mensen die sprakeloos zijn
Ze zijn niets waard
Luister, de geruchten dat mijn uren geteld zijn
maar ze doen niets
Voel, laat de tijd lopen op je klokken
Niemand kent ze en ik luister naar stemmen die me dat vertellen
"Volg je droom, leef voor de dag, er gebeurt niets, ze zijn jaloers op je"
Hé, voor het geval één niet genoeg is
Dezelfde piraten zijn terug, C-Mobstaz
Hen leren hoe het moet
vanaf de basis
Vertegenwoordigen van Jalisco met Hyde, "The True Chemist"
Maxo produceert, C-Kan rijdt en als je pronkt, smelten de Quetzal en Zimple je
lichten
De baas
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt