Vem kan släcka elden - Nordman

Å' vem kan släcka elden

Du tände bara på lek?

Nu vet du inte vad du vill

Och hur mycket du vågar ge…

Men leken höll mig bunden

Jag ville inte förstå;

Att du var min för stunden

Och i rädsla skulle du gå…

Ska det dö

För att någon har blivit rädd?!

Vem har lärt dig hur tryggheten ser ut???

Å' vem kan släcka elden

Jag slåss för det jag vill ha

Men ger du inget av dig själv

Kan jag ändå ingenting ta…

De' regnar på vår kärlek

Det blåser i våra liv

I vinden dansar eldarna

Som blev till i löfternas tid…

Kan den dö!?

Jag kan höra min egen röst!

Och jag skräms av att tystnaden är du…

Jag har många fel, men måste leva ändå

Var mötte du en krigare som ingen siktat på?

Men du var ändå vackrast

När ingenting höll dig kvar

Jag gömmer dig i drömmarna

Och skall minnas dig som du var…

Vem kan dö!?

Bara sluta att finnas till?

Om man lämnat ett spår i någons liv???

Vem kan dö!?

Bara sluta att finnas till?

Om man lämnat ett sår i någons liv???

Wie kan het vuur blussen?

Heb je het spel net aangezet?

Nu weet je niet wat je wilt

En hoeveel je durft te geven...

Maar het spel hield me gebonden

Ik wilde het niet begrijpen;

Dat je voor het moment van mij was

En uit angst dat je zou gaan...

Mocht het sterven?

Omdat iemand bang is geweest?!

Wie heeft je geleerd hoe beveiliging eruit ziet ???

Wie kan het vuur blussen?

Ik vecht voor wat ik wil

Maar je geeft niets van jezelf

Mag ik dan nog niets...

Ze 'regenen op onze liefde'

Het waait in ons leven

In de wind dansen de vuren

Die ontstond in de tijd van beloften...

Kan het dood!?

Ik hoor mijn eigen stem!

En ik ben bang dat jij de stilte bent...

Ik heb veel fouten, maar moet toch leven

Waar heb je een krijger ontmoet waar niemand op mikte?

Maar je was nog steeds de mooiste

Toen niets je op de been hield

Ik verberg je in je dromen

En zal je herinneren zoals je was...

Wie kan er dood!?

Gewoon ophouden daar te zijn?

Als je een spoor hebt achtergelaten in iemands leven???

Wie kan er dood!?

Gewoon ophouden daar te zijn?

Als je een wond in iemands leven hebt achtergelaten???