Hieronder staat de songtekst van het nummer Hjälp mig att leva , artiest - Nordman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nordman
Jag skall lära mig leva igen
Hitta vägen ut
Kanske en vän
Som alltid finns där
Och står ut med mig som jag är
Jag har sprungit åt olika håll
I min rastlöshet
Utan kontroll
Tills känslorna frös
Och min ångest blev skoningslös
Hjälp mig att leva
Det finns kanske ett sätt
Om jag går i cirklar
Så visa mig rätt
Jag har sett mycket mer än du tror
Och betalt min skuld
Fast den var stor
Vem hjälpte mig då
När jag nådde mitt Status Quo
Jag har svikit och ångrat en del
Men förstår ändå
Hur det blev fel
Nu frågar jag dig
Finns det ännu plats för mig
Hjälp mig att leva
Det finns kanske ett sätt
Om jag går i cirklar
Så visa mig rätt
Hjälp mig att leva
Det känns som jag är klar
Viljan är mitt vapen
Och lusten finns kvar
Hjälp mig att leva…
Ik zal opnieuw leren leven
Vind de weg naar buiten
Misschien een vriend
Zoals altijd daar
En verdraag me zoals ik ben
Ik heb in verschillende richtingen gerend
In mijn rusteloosheid
zonder controle
Tot de emoties bevroor
En mijn angst werd genadeloos
Help me leven
Er is misschien een manier
Als ik in cirkels ga
Dus laat me het goed zien
Ik heb veel meer gezien dan je denkt
En betaalde mijn schuld
Hoewel het groot was
Wie heeft mij toen geholpen?
Toen ik mijn Status Quo bereikte
Ik heb in de steek gelaten en heb er spijt van gehad
Maar begrijp het nog steeds
Hoe het fout ging
Nu vraag ik het jou
Is er nog plek voor mij?
Help me leven
Er is misschien een manier
Als ik in cirkels ga
Dus laat me het goed zien
Help me leven
Het voelt alsof ik klaar ben
Wil is mijn wapen
En het verlangen blijft
Help mij leven...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt