Hieronder staat de songtekst van het nummer Se mig idag , artiest - Nordman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nordman
Nu str du dr och undrar
Vad som har hnt
Du gav mig motstnd
Men nu har det vnt
Du stllde mig mot vggen
Och jag stod kvar
Muren har rasat
Men grunden bar
Du gav mig nd ngonting
Som gr mig hel
Fr att jag har ftt lra mig
Ta en del
Nu sklar jag fr livet
Se mig idag!
Och skall ngon leva
S r det jag
h jag skall inte g Jag vntar p en kvinna
Som vgar
Och som kan frst
Hur lngtan kan frgra oss
S ta det
Som finns kvar av mig
Det rcker hela livet
Och ha det nr du saknar mig
Nr vinternatten nrmar sig
Och jag kan aldrig
G tillbaka igen
Jag var som en djvul
I himmelen
Och dden var min skugga
Var jag n fanns
Och livet en drm
Om ngon annanstans
Varje gng du sg mig
Sg du en strid
Jag var en frmling
I’mrkrets tid
Dr reste jag min sten
Och hgg in mitt namn
Men vaknade upp
I en ngels famn
h jag skall inte g…
Livet var alltfr galet
Det frde mig bort
Till ingenstans
Till ett stlle, till en avgrund
Som ingen har sett
Sg jag att det var dden
Jag bad vl en bn
S fort jag hann
Ngon hrde
Och tog hem mig till slut
Nu str du dr och undrar
Vad som har hnt
Men hela mitt liv
Stod en drr p glnt
Och allt jag har frnekat
Finns ju kvar
Fr muren har rasat
Men grunden bar
h jag skall inte g…
Nu sta je daar en vraag je je af
Wat is er gebeurd
Je gaf me weerstand
Maar nu heeft hij gewonnen
Je zet me tegen de muur
En ik stond stil
De muur is ingestort
Maar de grond was kaal
Je gaf me en ngonting
Wat mij heel maakt
Omdat ik heb moeten leren
Deelnemen
Nu ben ik klaar voor het leven
Zie mij vandaag!
En laat iemand leven
Dat ben ik
h Ik ga niet, ik wacht op een vrouw
als vgar
En wie kan het eerst
Hoe verlangen kan ons vragen
Dus neem het
Wat door mij is achtergelaten
Het gaat een leven lang mee
En heb het als je me mist
Als de winternacht nadert
En ik kan nooit
Ga weer terug
Ik was als een duivel
In de hemel
En de dood was mijn schaduw
Waar ik was
En het leven een drm
Als ergens anders
Elke keer als je me ziet
Sg je een gevecht
Ik was een vreemdeling
Ik ben circuittijd
Daar hief ik mijn steen
En vul mijn naam in
Maar werd wakker
in de armen van een engel
h Ik ga niet...
Het leven was te gek
Het droeg me weg
Naar nergens
Naar een plaats, naar een afgrond
Zoals niemand heeft gezien
Ik zei dat het dood was
Ik vroeg om een gebed
Zodra ik tijd had
Ngon hrde
En bracht me uiteindelijk naar huis
Nu sta je daar en vraag je je af
Wat is er gebeurd
Maar mijn hele leven
Stod en drr p glnt
En alles wat ik heb ontkend
Is nog steeds daar
Voordat de muur is ingestort
Maar de grond was kaal
h Ik ga niet...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt