Skrömt - Nordman

Någonting väcker mig

Det blåser i linden

Det bankar tungt på min ytterdörr

Där finns bara vinden

Någon har sökt sig hit

Och varslar om döden

Vad vill han mig

Och vad har han gjort

Gud, hjälp oss i nöden

Är det för sent att dö

Vem bryr sig om mitt gnissel

Och tänker på mitt väl och ve

Som redan är mitt gissel

Här finns det något mer

Som räds för Gud allena

Och korset faller upp och ner

I natten den sena

Någonting skrämmer mig

Det värsta kan hända

Och mörkret letar sig inomhus

Jag går för att tända

Då ser jag lågorna

Och då hör jag spraket

Det här har djävulen hittat på

Elden slår mot taket

Gud låt det regna fort

Och hjälp mig släcka branden

Förjaga ondskan från min port

Lös dom svarta banden

Låt regnet ösa ner

Den kampen kan du vinna

Se’n ska jag inte be om mer

Låt mig inte brinna

Gud låt det regna fort…

Iets maakt me wakker

Het waait in de linde

Er wordt hard op mijn voordeur geklopt

Er is alleen de wind

Er is hier iemand gekomen

En waarschuwt voor de dood

Wat wil hij dat ik doe?

En wat heeft hij gedaan?

God, help ons in tijden van nood

Is het te laat om te sterven?

Wie geeft er om mijn piep?

En denk aan mijn welzijn

Dat is al mijn plaag

Er is hier iets meer

Wie vreest God alleen?

En het kruis valt op en neer

In de nacht de late

Iets maakt me bang

Het ergste kan gebeuren

En de duisternis zoekt zichzelf binnenshuis

ik ga naar het licht

Dan zie ik de vlammen

En dan hoor ik de taal

Dit is wat de duivel heeft uitgevonden

Het vuur slaat het dak

God laat het snel regenen

En help me het vuur te blussen

Jaag het kwaad uit mijn poort

Maak de zwarte banden los

Laat de regen naar beneden stromen

Die strijd kun je winnen

Ik ga niet om meer vragen

Laat me niet verbranden

God laat het snel regenen...