Hieronder staat de songtekst van het nummer Det sista du ser , artiest - Nordman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nordman
Åh jag önskar
Att det vore för alltid
Det jag har med dig
Men jag lovar dig
När allting är slut
Den sista du ser — är mig
Och den sista du hör — är mig
Ser du isen
Börjar smälta vid stranden
Snart är viken fri
En gång satt vi där
När solen var röd
— de sista som brann var vi
Det sista som fanns var vi
Du är mitt liv
— om vi bara har timmar kvar
Lev med mig då
Det är aldrig försent
Fast en måste gå
Det finns något mer
I det nya som väntar dig
Och det sista du ser — är mig
Spring ut nu
På dina blommande ängar
Mörkret samlar sig
Och när natten
Släcker ljuset ikväll
Den sista du ser — är mig
Och den sista du hör — är mig
Tiden samlar oss
Som regn i ett hav
— den glömmer inte dig
Blir du rädd
För denna glittrande grav
— den sista du ser är mig
Det sista du hör är mig
Du är mitt liv
— om vi bara har timmar kvar
Lev med mig då
Det är aldrig försent
Fast en måste gå
Det finns något mer
I det nya som väntar dig
Och det sista du ser — är mig
Du är mitt liv
— om vi bara har timmar kvar
Lev med mig då
Det är aldrig försent
Fast en måste gå
Det finns något mer
I det nya som väntar dig
Och det sista du ser — är mig
Du är mitt liv
— om vi bara har timmar kvar
Lev med mig då
Det är aldrig försent
Fast en måste gå
Det finns något mer
I det nya som väntar dig
Och det sista du ser — är mig
Oh ik wens
Dat het voor altijd zou zijn
Wat heb ik met jou
Maar ik beloof je
Als alles voorbij is
De laatste die je ziet - ben ik
En de laatste die je hoort - ben ik
Zie je het ijs?
Begint te smelten op het strand
Binnenkort is de baai vrij
Eens zaten we daar
Toen de zon rood was
- de laatsten die verbrandden waren wij
Het laatste wat er was waren wij
Jij bent mijn leven
- als we nog maar uren over hebben
Leef dan met mij mee
Het is nooit te laat
Hoewel men moet gaan
Er is nog iets
In het nieuwe dat op je wacht
En het laatste wat je ziet ben ik
Nu opraken
Op je bloeiende weiden
De duisternis verzamelt
En wanneer de nacht
Doet het licht uit vanavond
De laatste die je ziet - ben ik
En de laatste die je hoort - ben ik
De tijd verzamelt ons
Als regen in een zee
- het vergeet je niet
Word je bang?
Voor dit glinsterende graf
- de laatste die je ziet ben ik
Het laatste wat je hoort ben ik
Jij bent mijn leven
- als we nog maar uren over hebben
Leef dan met mij mee
Het is nooit te laat
Hoewel men moet gaan
Er is nog iets
In het nieuwe dat op je wacht
En het laatste wat je ziet ben ik
Jij bent mijn leven
- als we nog maar uren over hebben
Leef dan met mij mee
Het is nooit te laat
Hoewel men moet gaan
Er is nog iets
In het nieuwe dat op je wacht
En het laatste wat je ziet ben ik
Jij bent mijn leven
- als we nog maar uren over hebben
Leef dan met mij mee
Het is nooit te laat
Hoewel men moet gaan
Er is nog iets
In het nieuwe dat op je wacht
En het laatste wat je ziet ben ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt