Ännu glöder solen - Nordman

Se solen är så röd nu

Den brinner som mitt blod

Men jag kan inte lova dig

Något mer än det du ser

Visst vill jag öppna dörrar

Och nå dig i din dröm

Men solen har förvandlat dig

Så håll dig nära mig nu

Och släng då det som döljer dig

Och låt mig komma in

Din mun är röd, så öppna den

Men fråga ingenting

Och blir du rädd -så blunda hårt

Jag bär dig om du vill

För ditt är ditt, men vårt är vårt

Och tiden den står still

Och om jag skulle dö nu

Så drunknar jag i dig

Så naken som jag föddes

Ger jag mitt liv till dig

Och ännu glöder solen

Men natten närmar sig

Det blåser upp till storm inatt

Så håll mig nära dig

Och släng då det som döljer dig

Och låt mig komma in

Din mun är röd, så öppna den

Men fråga ingenting

Och blir du rädd -så blunda hårt

Jag bär dig om du vill

För ditt är ditt, men vårt är vårt

Och tiden den står still

Du tvekar när du ser mig

Men kroppen blev min sköld

Och varje ärr är kärlek till mitt liv

Du tror att jag är farlig

Men se på mig igen

Jag skänker dig det liv som brinner än

För ännu glöder solen

Och ännu finns det liv

Det blåser upp till storm inatt

Så göm dig nära mig

Och jag ska hålla i dig

Men bara om du vill

Jag tar dig genom vindarna

Så länge jag finns till

Och släng då det som döljer dig

Och låt mig komma in

Din mun är röd, så öppna den

Men fråga ingenting

Zie de zon is zo rood nu

Het brandt als mijn bloed

Maar ik kan je niet beloven

Iets meer dan wat je ziet

Natuurlijk wil ik deuren openen

En je bereiken in je droom

Maar de zon heeft je getransformeerd

Dus blijf nu dicht bij me

En gooi dan weg wat je verbergt

En laat me binnenkomen

Je mond is rood, dus open hem

Maar vraag niets

En als je bang wordt - sluit dan je ogen hard

Ik zal je dragen als je wilt

Want de jouwe is van jou, maar de onze is van ons

En de tijd staat stil

En als ik nu zou sterven

Dan zal ik in jou verdrinken

Zo naakt als ik ben geboren

Ik geef mijn leven aan jou

En nog steeds schijnt de zon

Maar de nacht nadert

Het waait vannacht tot storm

Dus houd me dicht bij je

En gooi dan weg wat je verbergt

En laat me binnenkomen

Je mond is rood, dus open hem

Maar vraag niets

En als je bang wordt - sluit dan je ogen hard

Ik zal je dragen als je wilt

Want de jouwe is van jou, maar de onze is van ons

En de tijd staat stil

Je aarzelt als je me ziet

Maar het lichaam werd mijn schild

En elk litteken is de liefde van mijn leven

Denk je dat ik gevaarlijk ben?

Maar kijk me nog eens aan

Ik zal je het leven geven dat nog steeds brandt

Omdat de zon nog steeds schijnt

En toch is er leven

Het waait vannacht tot storm

Dus verstop je bij mij in de buurt

En ik zal je vasthouden

Maar alleen als je dat wilt

Ik neem je mee door de wind

Zolang ik besta

En gooi dan weg wat je verbergt

En laat me binnenkomen

Je mond is rood, dus open hem

Maar vraag niets