Hieronder staat de songtekst van het nummer Vu D'En Haut , artiest - Nolwenn Leroy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nolwenn Leroy
Qu’on vienne en fanfare, qu’on arrive?
pas de loup
On est toujours sur le d?
part mais on sait qu’on ira jusqu’au bout
On passe sa vie?
demander qui on est?
Se chercher quelques envies,?
tout laisser partir en fum?
e
On peut, si on ose, r?
ver d’autre chose
Vu d’en haut
Il n’y a que de l’air et de l’eau, il n’y a ni cha?
nes ni barreaux
Vu d’en haut, vu d’en haut, une vie sans fronti?
res et sans drapeaux
Je ne vois que la lumi?
re de quelques flambeaux, vu d’en haut
On vient de nulle part pour se rendre n’importe o?
On ne laisse rien au hasard, quoiqu’on fasse on ira jusqu’au bout
On passe sa vie?
se battre pour du vent?
vouloir gagner?
Tout prix, on se perd en route le plus souvent
On peut, si on ose, vouloir autre chose
Vu d’en haut
Il n’y a que de l’air et de l’eau, il n’y a ni cha?
nes ni barreaux
Vu d’en haut, vu d’en haut
Une vie sans fronti?
res et sans drapeaux
Je ne vois que la lumi?
re de quelques flambeaux, vu d’en haut
On peut, si on ose, r?
ver d’autre chose
Vu d’en haut, il n’y a que de l’air et de l’eau
Je ne vois que la lumi?
re de quelques flambeaux, vu d’en haut
Qu’on vienne en fanfare, qu’on arrive?
pas de loup
On est toujours sur le d?
part mais on sait qu’on ira jusqu’au bout
Laten we komen met een knal, laten we aankomen?
geen wolf
We zijn nog steeds op de d?
ga weg, maar we weten dat we er helemaal voor gaan
Brengen we ons leven door?
vraag wie we zijn?
Een paar trekjes oppikken,?
alles in rook laten opgaan?
en
We kunnen, als we durven, r?
iets anders zien
Van boven gezien
Er is alleen lucht en water, er is geen cha?
geen balken
Van bovenaf gezien, van bovenaf gezien, een leven zonder grenzen?
res en zonder vlaggen
Ik zie alleen het licht?
re van enkele fakkels, van bovenaf gezien
Van nergens komen om ergens heen te gaan?
We laten niets aan het toeval over, wat we ook doen, we gaan ermee door
Brengen we ons leven door?
vechten voor wind?
wil winnen?
Wat het ook kost, we verdwalen meestal onderweg
We kunnen, als we durven, iets anders willen
Van boven gezien
Er is alleen lucht en water, er is geen cha?
geen balken
Van boven gezien, van boven gezien
Een leven zonder grenzen?
res en zonder vlaggen
Ik zie alleen het licht?
re van enkele fakkels, van bovenaf gezien
We kunnen, als we durven, r?
iets anders zien
Van bovenaf gezien is er alleen lucht en water
Ik zie alleen het licht?
re van enkele fakkels, van bovenaf gezien
Laten we komen met een knal, laten we aankomen?
geen wolf
We zijn nog steeds op de d?
ga weg, maar we weten dat we er helemaal voor gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt