Être une femme - Nolwenn Leroy

Paroles: Marie Jo-Zarb

Musique: David Gategno

Interprte: Nolwenn Leroy

Il y a des vies pleines de sourires

Pas de couronne juste un avenir

Fait de sentiments, de rires d’enfant

Et de gestes touchants

Il y en a d’autres qui font souffrir

O№ l’on interdit le d (c)sir

D’aimer simplement, il faut tout le temps

Se cacher d'Єtre vivante

Etre une femme sur la terre

Qu’on soit reine, qu’on soit mre

Ou pieds nus sans prires

On est toujours

On est toujours solitaire

On est toujours solitaire

Le manque d’amour nous rend fragile

On marche souvent sur le mЄme fil

Qu’est-ce qui nous attend, au fil du temps

Quand s’effacent tous nos printemps

On est ce qu’on vit, l -bas ici

Et la mЄme chose nous unit

Etre une femme sur la terre

Qu’on soit reine, qu’on soit mre

Ou pieds nus sans prires

On est toujours, on est toujours solitaire

Etre une femme sur la terre

C’est l’amour ou l’enfer

C’est semer sans savoir

Le d (c)but d’une histoire

Le d (c)but d’une histoire

Tekst: Marie Jo-Zarb

Muziek: David Gategno

Uitvoerder: Nolwenn Leroy

Er zijn levens vol glimlachen

Geen kroon maar een toekomst

Gemaakt van gevoelens, van kinderachtig gelach

En ontroerende gebaren

Er zijn anderen die pijn veroorzaken

O№ de d (c) mijnheer is verboden

Om gewoon lief te hebben, kost het alle tijd

Verbergen voor het leven

Een vrouw op aarde zijn

Of we nu koningin zijn, of we moeder zijn

Of op blote voeten zonder gebeden

We zijn altijd

We zijn altijd eenzaam

We zijn altijd eenzaam

Gebrek aan liefde maakt ons kwetsbaar

We lopen vaak op dezelfde draad

Wat ons te wachten staat, na verloop van tijd

Wanneer al onze bronnen vervagen

We zijn wat we leven, hier

En hetzelfde verenigt ons

Een vrouw op aarde zijn

Of we nu koningin zijn, of we moeder zijn

Of op blote voeten zonder gebeden

We zijn altijd, we zijn altijd eenzaam

Een vrouw op aarde zijn

Het is liefde of de hel

Het is zaaien zonder het te weten

Het begin van een verhaal

Het begin van een verhaal