Dans Les Prisons De Nantes - Nolwenn Leroy
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dans Les Prisons De Nantes , artiest - Nolwenn Leroy met vertaling
Tekst van het liedje " Dans Les Prisons De Nantes "
Originele tekst met vertaling
Dans Les Prisons De Nantes
Nolwenn Leroy
Оригинальный текст
Y’avait un prisonnier
Y’avait un prisonnier
Personne ne vient le voir
Personne ne vient le voir
Que la fille du geôlier
Que la fille du geôlier
Un jour il lui demande
Un jour il lui demande:
«Qu'est ce que l’on dit de moi ?»
«Qu'est ce que l’on dit de moi ?»
On dit de vous en ville
On dit de vous en ville
«Que vous serez pendu»
«Que vous serez pendu»
«Puisqu'il faut que l’on me pende
«Puisqu'il faut que l’on me pende
Déliez moi les pieds
Déliez moi les pieds"
La fille était jeunette
La fille était jeunette
Et lui délia les pieds
Et lui délia les pieds
Les pieds lui a délié
Les pieds lui a délié
Le prisonnier alerte
Le prisonnier alerte
Dans la Loire s’est jeté
Dans la Loire s’est jeté
Dès qu’il fût sur la rive
Dès qu’il fût sur la rive
Il se mit à chanter
Il se mit à chanter
Je chante pour les belles
Je chante pour les belles
Surtout celle du geôlier
Surtout celle du geôlier
Si je reviens à Nantes
Si je reviens à Nantes
Oui, je l'épouserai
Oui, je l'épouserai
Dans les prisons de Nantes
Dans les prisons de Nantes
Y’avait un prisonnier
Y’avait un prisonnier
Перевод песни
Er was een gevangene
Er was een gevangene
Niemand komt om hem te zien
Niemand komt om hem te zien
Dan de dochter van de cipier
Dan de dochter van de cipier
Op een dag vraagt hij haar
Op een dag vraagt hij haar:
'Wat zeggen ze over mij?'
'Wat zeggen ze over mij?'
Ze zeggen over jou in de stad
Ze zeggen over jou in de stad
"Dat je wordt opgehangen"
"Dat je wordt opgehangen"
"Omdat ik moet worden opgehangen
"Omdat ik moet worden opgehangen
Maak mijn voeten los
Maak mijn voeten los"
Het meisje was jong
Het meisje was jong
En maakte zijn voeten los
En maakte zijn voeten los
De voeten maakten hem los
De voeten maakten hem los
De alerte gevangene
De alerte gevangene
In de Loire wierp zich
In de Loire wierp zich
Zodra hij aan de kust was
Zodra hij aan de kust was
Hij begon te zingen
Hij begon te zingen
Ik zing voor de schoonheden
Ik zing voor de schoonheden
Vooral die van de cipier
Vooral die van de cipier
Als ik terugkom naar Nantes
Als ik terugkom naar Nantes
Ja, ik zal met haar trouwen
Ja, ik zal met haar trouwen
In de gevangenissen van Nantes
In de gevangenissen van Nantes
Er was een gevangene
Er was een gevangene
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt