Reste Encore - Nolwenn Leroy

Dehors le temps file ses heures éphémères

Ainsi vont les jours qui s’en vont dans la nuit

Le présent fragile n’est plus que chimère

Ainsi les idoles pleurent leur gloire évanouie

Reste encore, oublie le temps, reste encore un peu, comme l'été

Reste encore encore, comme l’enfance

Reste encore un peu

Ainsi s’en vont les fleurs au matin d’automne

Les châteaux de sable qu’emporte la mer

Ainsi vont les rêves que l’amour abandonne

L’instant est fragile ainsi passe un ange mais c’est déjà hier

Reste encore, oublie le temps, reste encore un peu, comme l'été

Reste encore encore, le temps hélas est victorieux

Ouh la la rien ne dure que le futur

Le bonheur s’efface dès qu’on est heureux

On peut rêver toujours de retarder le jour

Alors, Alors reste encore, reste encore

Dehors tout s’agite, les hommes exagèrent

Ainsi vont les glaces dans les lacs engloutis

Les années nous quittent, le monde accélère

Ainsi les atolls meurent ainsi tout finit

Reste encore, oublie le temps, reste encore un peu, comme l'été

Reste encore encore, comme l’enfance, reste encore un peu

Reste encore, oublie le temps, reste encore un peu, comme l'été

Reste encore encore, comme l’enfance, reste encore un peu.

Buiten de tijd vliegt zijn kortstondige uren

Dus ga de dagen die in de nacht gaan

Het fragiele heden is niet meer dan een utopie

Dus de afgoden rouwen om hun vergane glorie

Blijf stil, vergeet de tijd, blijf wat langer, zoals de zomer

Blijft nog steeds, zoals de kindertijd

Blijf een beetje langer

Dus ga de bloemen in de herfstochtend

De zandkastelen weggevoerd door de zee

Dus ga de dromen die liefde verlaat

Het moment is kwetsbaar dus passeert een engel maar het is al gisteren

Blijf stil, vergeet de tijd, blijf wat langer, zoals de zomer

Blijf stil, de tijd is helaas zegevierend

Ooh la la niets duurt maar de toekomst

Geluk vervaagt zodra je gelukkig bent

Je kunt er altijd van dromen om de dag uit te stellen

Dus, blijf stil, blijf stil

Buiten is alles geagiteerd, de mannen overdrijven

Dus ga het ijs op in de verzonken meren

De jaren verlaten ons, de wereld versnelt

Dus de atollen sterven dus alles eindigt

Blijf stil, vergeet de tijd, blijf wat langer, zoals de zomer

Blijf stil, zoals de kindertijd, blijf een beetje stil

Blijf stil, vergeet de tijd, blijf wat langer, zoals de zomer

Blijf stil, zoals de kindertijd, blijf een beetje stil.