Qui mieux que moi - Nolwenn Leroy

Interprète: Nolwenn Leroy

Paroles: Philippe Begin

Musique: Laurent Marimbert

Il y a des heures qui s'étirent en longueur

Comme des pleurs éperdus

Et il y en a que l’on ne retient pas

Qui déjà ont disparu

Puis il y a celles qui sont intemporelles

Qui échouent hors du temps

Dans ce moment de secondes éternelles

C’est là où tu comprends

Qui mieux que moi

Saura t’aimer

Qui mieux que moi (ter)

Saura de tes faux-pas te pardonner

Qui mieux que moi ne demandera rien

Effacera ses désirs pour les tiens

Qui mieux que moi sera bête à ce point

Pour mieux t’aimer

Dans quel pays sous quels cieux infinis

Tes rêveries vagabondes

Pour le trésor que tu convoites encore

Nul besoin d’un tour du monde

Si être un ange c’est quelquefois étrange

J’irai où tu voudras

Même si parfois j’aimerais que cela change

Je l’avoue, j’aime ça

Qui mieux que moi

Saura t’aimer

Qui mieux que moi (ter)

Saura de tes faux-pas te pardonner

Qui mieux que moi ne demandera rien

Effacera ses désirs pour les tiens

Qui mieux que moi sera bête à ce point

Pour mieux t’aimer

Uitvoerder: Nolwenn Leroy

Tekst: Philippe Begin

Muziek: Laurent Marimbert

Er zijn uren die zich uitstrekken in lengte

Als wilde tranen

En er zijn er die we ons niet herinneren

die al verdwenen zijn

Dan zijn er die tijdloos zijn

Wie faalt buiten de tijd?

In dit moment van eeuwige seconden

Dit is waar je het begrijpt

Wie beter dan ik?

zal weten hoe van je te houden

Wie beter dan ik (ter)

Zal weten hoe hij je kan vergeven voor je misstappen

Wie beter dan ik zal om niets vragen

Wis zijn verlangens voor de jouwe

Wie beter dan ik zal zo dom zijn

Om beter van je te houden

In welk land onder welke eindeloze luchten

Je dwalende dagdromen

Voor de schat die je nog steeds begeert

Geen wereldreis nodig

Als een engel zijn soms vreemd is

Ik zal gaan waar je wilt

Hoewel ik soms zou willen dat dat zou veranderen

Ik geef het toe, ik vind het leuk

Wie beter dan ik?

zal weten hoe van je te houden

Wie beter dan ik (ter)

Zal weten hoe hij je kan vergeven voor je misstappen

Wie beter dan ik zal om niets vragen

Wis zijn verlangens voor de jouwe

Wie beter dan ik zal zo dom zijn

Om beter van je te houden