On est comme on est - Nolwenn Leroy
Hieronder staat de songtekst van het nummer On est comme on est , artiest - Nolwenn Leroy met vertaling
Tekst van het liedje " On est comme on est "
Originele tekst met vertaling
On est comme on est
Nolwenn Leroy
Оригинальный текст
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
Tu sais, on est comme on est
On est jamais que c’qu’on est
Hum je sais que tu sais c’que c’est
Tu sais que j’attendrai
Si parfois j’ai vidé mon coeur
Sue des moments de douleur
Si j’ai serré ta main si fort
Pour te donner des remords, des remords
Il faudra bien se dire adieu
Fair' semblant d'êtr' heureux heureux
Tu sais que j’attendrai
Si parfois j’ai vidé mon coeur
Sue des moments de douleur
Si j’ai serré ta main si fort
Pour te donner des remords, des remords
Tu connais trop bien mes folies
Tu as trop partagé ma vie
Pour un jour ne plus y penser
Il faudrait tout oublier, oublier
Si cet instant déjà arrive
Si je regarde l’autre rive
Alors surtout ne parle pas
Non laisse-moi comme ça
Tu sais que j’attendrai
Si parfois j’ai vidé mon coeur
Sue des moments de douleur
Si j’ai serré ta main si fort
Pour te donner des remords, des remords
J’ai encore ton dernier regard
Les deux mots de ton départ
Je maudis même le côté cour
De souvenir et toujours, toujours
Il n’y aura plus d’avenir
Que des ruines et des soupirs
Mais peut-être bien que demain
J’irai voir un peu plus loin, plus loin
Tu sais que j’attendrai
Si parfois j’ai vidé mon coeur
Sue des moments de douleur
Si j’ai serré ta main si fort
Pour te donner des remords, des remords
Перевод песни
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
Je weet dat we zijn zoals we zijn
We zijn nooit wat we zijn
Uhm ik weet dat je weet wat het is
Je weet dat ik zal wachten
Als ik soms mijn hart leegde
Zie momenten van pijn
Als ik zo stevig in je hand knijp
Om je berouw te geven, berouw
We zullen afscheid moeten nemen
Doen alsof je gelukkig gelukkig bent
Je weet dat ik zal wachten
Als ik soms mijn hart leegde
Zie momenten van pijn
Als ik zo stevig in je hand knijp
Om je berouw te geven, berouw
Je kent mijn waanzin maar al te goed
Je deelde mijn leven te veel
Voor één dag niet meer aan denken
We zouden alles moeten vergeten, vergeten
Als dit moment al aanbreekt
Als ik naar de andere oever kijk
Dus alsjeblieft niet praten
Nee laat me zo
Je weet dat ik zal wachten
Als ik soms mijn hart leegde
Zie momenten van pijn
Als ik zo stevig in je hand knijp
Om je berouw te geven, berouw
Ik heb nog steeds je laatste blik
De twee woorden van je vertrek
Ik vervloek zelfs de kant van de rechtbank
Om te onthouden en altijd, altijd
Er zal geen toekomst meer zijn
Alleen ruïnes en zuchten
Maar misschien morgen
Ik kijk nog even verder, verder
Je weet dat ik zal wachten
Als ik soms mijn hart leegde
Zie momenten van pijn
Als ik zo stevig in je hand knijp
Om je berouw te geven, berouw
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt